الرسم الاملائي الواقع وافاق التطوير — الصفحة ١٤٧

الفصل الثالث : واقع الرسم الإملائي — خضوع الحالات الإملائية لقواعد ثابتة مطردة ١٤٧ جميع الكلمات ذوات الحالة الكتابية الواحدة تكتب على قاعدة واحدة نسق واحد فالهمزة المتوسطة تكتب على نبرة (ياء غير منقوطة) إذا كانت مكسورة، أو ما قبلها مكسور في أي كلمة، والهمزة آخر الكلمة تكتب على حسب حركة ما قبلها في أي كلمة أيضا، والألف المتطرفة تكتب في الثلاثي من الأسماء والأفعال على حسب أصلها، فإن كان واوا كتبت ألفا ،عصوية، وإن كان أصلها ياء كتبت ياء غير منقوطة وهكذا تطرد القاعدة الإملائية في الظاهرة الكتابية الواحدة، وهذا على عكس ما هو موجود في اللغات الأخرى التي يحفظ فيها رسم الكلمة فحسب ولا تخضع لقاعدة ضابطة. وقد توجد في تلك اللغات بعض القواعد الكتابية لكنها تكون مزعجة بسبب كثرة الاستثناءات عليها، فهناك في الكتابة الإنجليزية بعض 6 (1)- القواعد الإملائية التي قد تشكل هي نفسها مشكلة بسبب الاستثناءات عليها، مثل (۲) : وهي ۱) حرف : الصامت في آخر الكلمة فعندما تضاف «لاحقة» جزء مكمل للكلمة عند وضع اشتقاق جديد؛ فإن هذا الحرف يحذف عند إضافة ing مثل : writing write + ing ، إلا إذا كانت اللاحقة تبدأ بحرف ساكن مثل : .excite + ment = excitement = e (۲) قاعدة : ie, ei حيث يكتب حرف i قبل ، إلا ما كان بعد حرف ، في الكلمات التي يكون فيها الصوت حرف : طويل في النطق، كما (۱) سوف أعرض هذا الأمر بتوسع في اللغة الإنجليزية لبيان فضيلة الرسم الإملائي العربي في هذا الجانب. (۲) محمد المهنا : صعوبات التهجئة في اللغة الإنجليزية محاضرة غير منشورة.
ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.