العلوم البحتة في الحضارة العربية والإسلامية — الصفحة ٧٨

• عمر فروخ الفارابي في كتابه ( تاريخ الفكر العربي الى أيام ابن خلدون ) بقوله : اشتهر الفارابي بمعرفة لغات كثيرة ، زعم بعضهم أنها سبعون ، وعدوا منها اليونانية . وكان حاد الذهن رياضياً شاعراً بعيد الهمة عزيز النفس وكذلك كان موسيقياً تنسب إليه الأعاجيب : يعزف فيضحك الناس ويبكيهم ، واليه ينسب اختراع الآلة المعروفة بالقانون . وكان له قوة في صناعة الطب وعلم بالامور الكلية منها ، و ( لكنه ) لم يباشر أعمالها ولا حاول جزئياتها . وإذا كان الفارابي قد زهد في الدنيا ، وظهر بزي أهل التصوف ( أهل النسك ) ولجأ في بعض أسلوبه الى الرمز عن معانيه ، فإنه لم يكن صوفياً . والاجماع واقع على أن الفارابي أول الفلاسفة الكبار في الاسلام ، وقد عرف بأنه فيلسوف المسلمين وأقربهم الى فهم فلسفة أرسطو » . وأضاف محمد فائز القصري في كتابه ( مظاهر الثقافة الاسلامية وأثرها في الحضارة ) : « وعلى هذا فالفارابي أرفع وأنبغ فيلسوف وعالم اسلامي في عصره يعرفه الأوربيون والأمريكان اليوم .... وعلى هذا كثرت ترجمات حياته الى اللغات الأوربية ، وترجمة مؤلفاته الفلسفية ، وقد كان يتقن أكثر من الكندي اللغات الأجنبية » · منعت قوانين الكنيسة النصرانية في أوربا خلال العصور الوسطى منعاً باتاً دخول كتب علماء المسلمين في الفلسفة ، وخاصة كتب الفارابي الفلسفية ، لما رأوا فيها من خطورة على معتقداتهم الخرافية . ويصف الموقف عمر فروخ في كتابه ( عبقرية العرب في العلم والفلسفة ) قائلاً : ( إن الكنيسة لم تكن ترهب شيئاً رهبتها أن تتسرب آراء الفارابي وابن سينا وابن باجة وابن طفيل وابن رشد الى البلاد النصرانية ، فحرمت كتب فلاسفة المسلمين ، وطردت المدرسين الذين كانوا يأخذون بالنظريات الفلسفية الاسلامية من الجامعات، وحكمت عليهم بأنواع العقاب . ومع ذلك فقد وقع ما كانوا يحذرون ، وكان ذلك في حيز الحضارة الانسانية والمدنية البشرية » . وقد اهتم علماء اليهود بدراسة فلسفة الفارابي واعترفوا بما فيها من عمق في النظريات الفلسفية والفائدة لمن تتلمذ عليها . ويقول رام لاندو في كتابه ( الاسلام والعرب ) : « ولعله لم يكن بين الفلاسفة في العصور المتأخرة واحد غير مدين للفارابي وآثاره ، ولكثير من الأفكار والنظريات التي أنشأها خلفاؤه جذور في فلسفته . . . ولقد أوصى موسى بن ميمون الأندلسي ( أكبر فلاسفة اليهود تحت الحكم الاسلامي في الأندلس ( بدراسة كتابه ( السياسة المدنية بهذه الكلمات : ( أنا لا أوصيك بأن تقرأ أيما كتاب في علم المنطق غير تلك الكتب التي وضعها الفيلسوف أبو نصر الفارابي ( ) VA
ص ٧٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.