العلوم البحتة في الحضارة العربية والإسلامية — الصفحة ٥٨

علماء العرب والمسلمين الهندسة التحليلة التي أدت الى موضوعية أكبر ديوفانتس : ولد ديوفانتس عام ٢٥٠ بعد الميلاد تقريبا ، وكان من كبار علماء الرياضيات في الاسكندرية فقد وضع كتاباً في علم الحساب سماه أرثياطيقي «Arithmetic» في ثلاثة عشر جزءاً ، فقد معظمها ما عدا ستة أجزاء، ترجمت الى اللغة العربية ، فاستفاد منها علماء العرب والمسلمين. وقد استفاد ديوفانتس من نظريات الاعداد التي كانت تدور حول المعادلة الجبرية ذات المجهول الواحد في الدرجة الأولى، والثانية ذات المجهولين والتي كانت معروفة لدى علماء بابل . ويوضح ذلك قول خليل ياسين في كتابه (التراث العلمي العربي): « وانفرد ديوفانتس بحساب الجبر من بين علماء الرياضيات في الأسكندرية ، وهو حساب يختلف جوهرياً عن التفكير الرياضي اليوناني ، وأغلب الظن أنه امتداد طبيعي للجبر البابلي ، لأن الطريقة الرياضية المتبعة فيه غريبة عن التفكير البديهي اليوناني الذي يعلق أهمية كبيرة على الاستدلال، في حين يحتوي كتاب الجبر لديوفانتس على طريقة في الحل تعتمد على طرق جبرية حسابية أساسها استخدام المعلوم للتعرف أو لاكتشاف المجهول ، وهي الطريقة الرياضية المتبعة عند البابليين كما تدل على ذلك الألواح الطينية المكتشفة » عندما اكتشفت مؤخراً مخطوطة ديوفانتس في علم الأعداد والتي تسمى صناعة الجبر لديوفانتس وتحتوي على بعض المعلومات عن المعادلات ذات المجهول الواحد من الدرجة الأولى والثانية ذات المجهولين فرح الاوربيون وصاروا يقولون لقد خلصنا من ديننا العربي في علم الجبر ، فنحن مدينون لديوفانتس في المعرفة الجبرية . والجواب على ذلك يجب أن يكون موضوعياً ، فمما لا شك فيه لدى المطلع على التراث العلمي أن معظم العلوم التي بين أيدينا لها جذور في الحضارات القديمة التي سبقت اليونانية والعربية . فديوفانتس استفاد من خبرة البابليين ، ولنفرض جدلاً أن محمد بن موسى الخوارزمي استفاد من البابليين وديوفانتس ، فالخوارزمي هو الذي وضع علم الجبر في قالب علمي يستفيد منه الناس في حل مشاكلهم اليومية . لذا يجب أن يدعى الخوارزمي أبا الجبر ، فليس للأوربيين طريقة أن يهربوا من دينهم لعلماء العرب والمسلمين في علم الجبر . ۵۸
ص ٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.