العلوم البحتة في الحضارة العربية والإسلامية — الصفحة ٢١٠

باسم الكرخي ، ومخطوطة أسعد أفندي باستانبول رقم ٣١٥٧ باسم الكرخي ، ومخطوطة دار الكتب بالقاهرة رياضيات رقم ۲۳ باسم الكرخي ، ومخطوطة كوبر ولو باستانبول رقم ٩٥٠ باسم الكرخي ، ومخطوطة لاللي باستانبول رقم ٢٧١٤ / ٢ باسم الكرخي ، ومخطوطة الأوقاف ببغداد رقم ٥٤٤٠ باسم الكرخي . ويضاف الى ذلك أن المخطوطة المتوافرة سابقاً من كتاب الباهر في الجبر للسموأل وهي مخطوطة أيا صوفيا رقم ۲۱۱۸ كانت تذكر اسم الكرجي ، بينما المخطوطة التي اكتشفها صلاح أحمد ورشدي راشد لنفس الكتاب الباهر في الجبر للسموأل في مكتبة أسعد أفندي في استانبول تحت رقم ٣١٥٧ تذكر اسم الكرخي . ومن يعرف اللغة العربية وخواص الخط العربي وتنقيط الحروف وشكلها وزخرفتها يدرك أنه تصحيف وقع للكلمة ، وإن من السهل أثناء النسخ أن تظهر نقطة الخاء تحتها فتصبح جياً . لذا فإنه يبدو جلياً أن اللقب الصحيح للرجل هو ( الكرخي ) وليس الكرجي وقد قضى جزءاً كبيراً من حياته في المناطق الجبلية حيث اشتغل بأعمال الهندسة وهذا يظهر في كتابه المسمى ( حول حفر الآبار » ويذكر الدكتور أوستين أور المشهور في نظريات الأعداد في كتابه ) تاريخ الأعداد ( : ( إن الكرخي الذي عاش وتوفي في بغداد يعتبر الخليفة الوحيد لديوفانتوس في علم الحساب » . وأضاف ديفيد يوجين سمث في كتابه ( تاريخ الرياضيات - المجلد الثاني ) : ( إن الكرخي من أعظم الرياضيين الذين كان لهم أثر وإسهام حقيقي في تقدم العلوم كلها » . وأضاف عمر رضـا كحالة في كتابه ( العلوم البحتة في العصور الاسلامية ) : ( إن الكرخي من أعظم نوابغ الرياضيين الذين ظهروا في بداية القرن الخامس للهجرة ، والذين كان لهم أثر حقيقي في تقدم العلوم الرياضية » إهتم الكرخي اهتماماً كبيراً بعلمي الحساب والجبر ، فكان انتاجه عظياً في هذين الحقلين، وبقيت أوربا تستخدم انتاجه العلمي مدة طويلة من الزمن . يقول الاستاذ جورج سارتون في كتابه ( تاريخ العلوم والانسانية ( : ( إن أوربا مدينة للكرخي الذي قدم للرياضيات أهم وأكمل نظرية في علم الجبر عرفتها ، وكما بقيت حتى القرن التاسع عشر الميلادي تستعمل مؤلفاته في علمي الحساب والجبر » . ولقد ترجم هوسهيلم « الكافي في الحساب » للكرخي من اللغة العربية الى اللغة الألمانية عام ۱۸۷۸ ميلادية فكان لهذا الكتاب أثره على العلماء آنذاك ، وبقي مرجعاً مهماً في جميع أنحاء العالم الى عهد قريب . ويقول الكرخي في مقدمة الكافي في الحساب : « إني وجدت علـم الحساب ۲۱۰
ص ٢١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.