نسخة رقم ١٨٣
نسخة رقم ١٤٩
نسخة رقم ۱۹۱۱
نسخة رقم ٦٨٦
ميونخ .
ستيوارت .
آصفية بالهند .
السليمانية باستانبول
نسخة رقم ٤٠٥ سليم أغا باستانبول. نسخة رقم ٢٣٥ - ٢٢٦ الزيتونة بتونس نسخة رقم ۹۷ (۹۲) ۱۸۲ (۱۹۹) بالموصل.
نسخة رقم ٦١٤ ، ٦٥٧ بیشاور (باکستان) .
نسخة رقم ١٠٦ ، (٥٥)
عليكرة .
نسخة رقم ۱۱۰۸ ، (٦٠)
الأصفية .
نسخة رقم ١ - ٢٥٦ - ٥٩٧/٩
رامبور.
نسخة رقم ١٠٦ - ٣١٠ - ٣٩٦
كلكتا
وقبل الخوض في دراسة النسخ المستعملة في التحقيق تجدر الإشارة إلى أن هناك الكثير من الصفات المشتركة بين النسخ تصل في أغلب الأحيان إلى حد التطابق الحرفي، وهذا أمر متوقع غير أن بعض الاختلافات قد تظهر أيضاً بين النسخ، كما أن جميع هذه النسخ تكثر فيها الأخطاء الإملائية والنحوية خاصة النسخة الألمانية، وقد تبين أن جميع النسخ عدا نسخة ج كتبت برسم القرآن الكريم في كثير من الكلمات مثل كلمة الصلوة الزكوة الملئكة بكلمات الصلاة والزكاة، والملائكة. في حين أن الهمزة كتبت ياءً كما هي عادة النساخ في ذلك الوقت مثل كلمة جايزاً عايشة وغيرها كثير. وقد تختلف النسخ في رمز الإشارة في الصلاة والسلام على رسول الله فبعض النسخ تجعله (عـ . م) وبعضها كتبه (صلعم) وبعضها (صلى) كما يلاحظ وجود الاختصار في جميع النسخ ببعض الكلمات المتكررة، ومثال ذلك :
- رض ـ رضه : اختصاراً لعبارة (رضي الله عنه) . ح: اختصاراً لكلمة (حينئذ).
تع : اختصاراً لكلمة (تعالى) .
٣٥
ص ٣٥