تاريخ علم الفلك في العراق — الصفحة ٧٦

الأكابر الذين نالوا المنزلة الممتازة ، فأدى أن يظهر بين أنحائهم علماء خدموا الثقافة وكفى فخراً لآل أرتق خاصة اذ قدمت لهم تصانيف تعد غرة في جبين الدهر فان ثاني أمرائها ( تمرتاش ايلغازي ) نقل له من اليونانية الى اللغة العربية مهران بن منصور بن مهران كتاب ( ديسقوريدس ) فى ( خصائص الأشجار ) وكانت دولته من سنة ٥١٦ هـ - ١١۲۳ م الى سنة ٥٤٧ ه - ١١٥٢ م ومنه نسخة قديمة في المشهد الرضوي وكان المرحوم الأستاذ السيد محسن الأمين العاملي قد أشار إليها في رحلته ( الرحلة العراقية الايرانية ) التي نشرها بعد وفاته ابنه الأستاذ السيد حسن الأمين العاملي سنة ١٩٥٤ م في بيروت . وان المترجم أعني شمس الدين السمرقندي قدم كتابه ( شرح المقدمة البرهانية في الجدل ) وسماه منهاج المناظر ( النظر ) وهذا الكتاب هو أحسن الشروح جمله برسم خزانة أبي الحارث قرا أرسلان الأرتقي من أمراء ماردين ( صاحب ماردين ) سنة ٦٩٠ ه ـ ١٢٩١ م وتوفي الأمير سنة ٦٩١ هـ . ومؤلفاته في الفلك والرياضيات مهمة جداً : :: ۱ - شرح تحرير المجسطي كان الأستاذ بارعاً في الفلسفة ومن فروعها الفلك ومن أجلها ( المجعلي ) وهذا حرره الأستاذ الخواجه الطوسي وتصدى الأستاذ السمرقندي لشرحه فأزال الغموض عن عن بعض مطالبه . كتبه بلا ريب بعد أن ألف الخواجه الطاوسي ( تحريره ) مما يؤيد بطلان القول بأنه مات في حدود سنة ستمائة هـ . وان تضلعه مشهود فى هذا الشرح ومنه نسخ في خزائن الأوقاف العامة والمتحف العراقي في بغداد وفى مجلس الأمة الايراني وهو شرح مهم مشتمل على حل مشكلاته وجاء فى مجلد واحد وتداول في التدريس - أشكال التأسيس في الهندسة : اختار خمسة وثلاثين شكلاً من أقليدس أوله : الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على نبيه محمد وآله وأصحابه الطاهرين ... وجاء في مقدمته أنه كتبه بالتماس جماعة من
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.