وكان مسبوقاً ببحارة عثمانيين الا أنه فاق بما خلّد من مؤلفات عديدة باللغة التركية في
موضوع بحثنا هي :
١ - خلاصة الهيئة : هي ترجمة لكتاب ( الفتحية فى الهيئة البسيطة ) تأليف علي القوشجي وقد مر تفصيل ذلك . منه نسخة فى دار الكتب المصرية وفي خزانة بشير افندي في استنبول
۲ - مرآت كائنات : رتبها في خمس مقالات ومائة وعشرين بابا جمع فيها مباحث في الاسطرلاب والربيع المجيب وعمل الضرب بالجيب والمقنطرات ودائرة المعدل وذات السكرسي ومنه نسخة في خزانة أيا صوفيا . ٣ - محيط : عندما التجأ إلى منطقة (كجرات ( رأى فيها مؤلفات عديدة في ) علم البحار ) وفى مباحث خاصة منه ، ومطالب معينة ما يكشف عن أوضاع هذه البحار شاهد كتب أحمد بن ماجد وسليمان المهري ، وكتباً عربية أخرى حققت له أغراضاً بحرية
ومعارف جديدة .
جمع
هذه الرسائل والمؤلفات في علم البحار ونقلها الى اللغة التركية فتكونت له مجموعة كبيرة ومهمة جداً سماها ( محيط ) كتبه في ( أحمد آباد ) من بلاد كجرات سنة ٩٦٢ ه ، وهى مهمة جداً ، قدمها مع رحلته لدولته تعريفاً لها بطريق حركته ، وبالمعارف العلمية البحرية آملا أن تعود مرة أخرى، فتتبصر بأحوال المحيط الهندي ، ومواسمه الصالحة للحرب ، وطرقه ، وعوارضه ، وأصول السير فيه ... وكان كتابه هذا أكبر عمل ، وأجل خدمة أسداها هذا الرجل الكامل ، ولكن لم تتمكن دولته من استعادة المكانة ، ولم
(۱) ( عثمانلي. ولفلري واسفار بحرية عثمانية ) وفى المجلد الرابع من تاريخ العراق بين احتلالين تفصيل
ترجمته وبيان مؤلفاته ، كما ان كتاب تحفة المجاهدين في بعض أحوال البرتغاليين قد تناوله بالبحث
ص ٢٥٦