(د)
من المعلومات الناقصة ونتاجا وفيرا من تدبيج العبارات وتنسيق الألفاظ فلا يخرج القارئ أو المطلع بشيء يزيد فى محصوله الفنى أو يكسبه ثروة من العلم والمعرفة . كما لا ينبغى أن تبالغ في التنويه بالمجهود المضنى الذي بذلناه في تخير الألفاظ العربية المناسبة للدلالة على الاصطلاحات الفنية العديدة والأساليب الصناعية المتنوعة ومراعاة قرب هذه الألفاظ من الفصحى ومواتاتها للأسماء الدارجة في الورش والمصانع المصرية . وهذه محاولة نرجو أن يكون حظها التوفيق وأن يكون نصيبنا منها بعض التشجيع
ومع كوننا أعطينا كل معدن قسطا مناسبا من الشرح ، إلا أننا قد خصصنا الجزء الأكبر من الكتاب للحديد ومستخرجاته لما له من الأهمية
في عالم الصناعة في العصر الحاضر الذى أطلق عليه بحق عصر الحديد وليست أهمية الحديد مقصورة على الوقت الحاضر فحسب ، فالأقدمون أنفسهم اعتبروه أنفس المعادن في خدمة الصناعة وتغالوا في تقدير فوائده فزعموا أنه هبة الإله للإنسان
على أن ظهور كتابنا لا يتخذ دليلا على أن مصر بلد تجهل صناعة المعادن بل على العكس هى من أعرق الأمم في الصناعة وأرسخها قدما فيها . وقد برهن المصريون فى عصورهم المختلفة أنهم ذوا ملكات صناعية منتجة وسجل التاريخ لهم علو كعبهم كأمة صناعية حذقت كثيرا من الصناعات لا سيما المعدنية ، وقد أمدتهم هذه الأرض المقدّسة بأغلب ما احتاجوا إليه فسموا بمدنيتهم إلى تلك العظمة التى لا تزال موضع إعجاب العالم بأسره كما لا تزال آثارها جديدة على تعاقب الدهور وكر الأحقاب
فقدماء المصريين استخرجوا الذهب من مناجمه في بلاد النوبة واستخدموه في صنع الأوانى والحلى وعرفوا الألوان الثابتة الزاهية التي ما تزال تضىء
المقدمات — ص ٤