العقلانية التطبيقية - باشلار — الصفحة ٨٧

العلمي ، تنشأ دائماً ، بطريقة أو بأخرى ترابطات تهييء عقلية معينة إلى جانب امتداد الأفاهيم ، هل ينبغي النظر إلى نسب الحدة. للفكرة التي قد تلقى قيمة اشعاعية ؟ مثل هذه الدراسة للحلة ، فلسفة عقلية ، لا يسعها أن تكون مباشرة . ففي حين أن من شأن " مذهب وجودي لأفعال العقل أن يعطي حدة فكرة ما طابعاً مباشراً بعيشه تسلسل الفكر كتمرين مفرط الحيوية، تستدعي التواجدية أن تكون سلاسل الفكر ، سلاسل الامتداد الطويلة ، قد تكونت مسبقاً بكل صبر . وفي التكوين الثاني الدرجة ، في التعداد السعيد للفكر المتناسقة ، إنما تنشأ وظائف الإفراط الحيوي الفكرية ، كوعي للتناسق . من شأن حدة الفكرة ، إذا كانت أولى ، أن تفسح المجال لافتراض منابع اقتناع موضوعة خارج مجال العقلية . وفي رأينا أن مثل هذه الفكرة ، الحدة بذاتها ، يجب أن يحلل نفسياً . فهكذا كان ان اقترحنا ، في الماضي ، تسمية الكيانات العلمية باسم جوهر امتدادي ) () بدلاً من اسم جوهر" ، باعتبار أن القوة المركزية ( الجوهر امتدادي ما مقاسة بعدد امتداداته وتنوعها . من هنا ، تتخذ الفكر الخاصة مركزية لنفسها ، بينما لا تكون لفكر أخرى إلا وظيفة ترجمان . طبيعي أن هذه الهندسة اللاكمية للحقل العلومياتي ليست نهائية (1) هذه العبارة تعريب لكلمة أبدعها بشلار هي كلمة exstance ؛ لكن التعريب أتى تفسيراً لتعذر أداء معناه في العربية بكلمة واحدة ( المعرب ) . 87
ص ٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.