العقلانية التطبيقية - باشلار — الصفحة ٣١٣

صورة من الحياة العامية ، كل اسناد الى إوالية يعيب هذا التفسير العقلي . إن الإوالة العقلية هي مملكة القيم الجيدة ، أما الإوالة التجريبية فمملكة القيم الرديئة . والقيم العلومياتية هي مثل القيم البورجوازية : فالعملة الرديئة تطرد العملة الجيدة . وكذلك صور الاوالية تطرد صور الإوالة جميع الترجحات في مناقشتنا بدت لنا ضرورية لإفهام من يلزم إفهامه أن الذرة الكوكبية ( لا يجب أن تكون صورة تستند الى منظومة كوكبية ، بما أن المنظومة الكوكبية نفسها لا تكتسب ميزاتها إلا من التنظيم الرياضياتي . والترجافات " نفسها تحدد كانحرافات عن المدارات المفتهمة كمدارات طبيعية ، كمدارات متفقة مع القانون العقلي . فالقطع الاهليلجي هو إذا ظاهرة مطبعة ، وحتى إذا كانت الانحرافات تستدعي تحقيقاً إضافياً ، فمن غير الوارد القطع مع الأطر العقلية ، طالما لا يوجد نسق تنظيمي آخر فضلاً عن هذا ، من السهولة بمكان تقديم الدليل على الانحياز الظاهر وياتي للاوالية . يكفي الرجوع الى المناقشات اللامتناهية التي قامت إزاء الجاذبية النيوتنية . كادوا يرون فيها جذباً ، ويرفضون التسليم بالجاذبية . وقد قُدِّر لفرضية فريدة للغاية كفرضية لوساج أن ترضي عقولاً عديدة. فلنذكر بها في بضعة أسطر . ثمة جسيمات لا تحصى ، تتحرك في الفضاء . فتأتي لترطم الشمس والأرض في كل. الاتجاهات . بيد أن الشمس والأرض تقيمان حاجزاً . في الفضاء - القناة الذي يفصل بين هذين الجرمين ، يقل عدد الصدمات 313
ص ٣١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.