العقلانية التطبيقية - باشلار — الصفحة ٢٩٣

لئن كان يُرفض هذا القلب للقيم المحسوسة والتجريدية ، فمرد ذلك الى عدم الانتباه الى التمييز بين الظاهرويات والتقنية الظاهروية . ان التيار المتردد المغذى ليس ظاهرة ، بل هو تقنية تنظيم لظواهر معينة . وهو يستمد واقعه من واقعة التنظيم بالذات . فلا بد من اسناد قيمة ماهية الى المعادلة التي تحكم مقاطعتي التقنية الظاهروية . فهنا يجري التفكير قبل الانجاز ، من أجل الانجاز . ان الماهية موضوع فكري مثلما الظاهرة موضوع ادراكي. وليس للترابط الماهياتي أية علاقة بالروابط المدركة في الصور الأولى . فهذا واضح جداً في الأمثلة التي درسناها ، بما أن الترابط التقني لا ينفك يحقق الترابط الماهياتي . في مجال التقنية الظاهروية - ولنا هنا دليل إضافي على ذلك - يتطور الكل في منحى العقلانية التطبيقية 293
ص ٢٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.