اتَّخذه في اجتماعه الذي عقده في 12 أيلول / سبتمبر 2003 ، والذي حدد موعداً نهائياً لإيران أقصاه 31 تشرين أول / أكتوبر 2003، لتزويد الوكالة المعلومات كافة المتعلقة بنشاطاتها النووية الحديثة والقديمة، كما أن المجلس ثَمَّن قرار إيران برغبتها في التوقيع على " البروتوكول الإضافي " الذي سيمنح المفتشين التابعين للوكالة الدولية فرصة أكبر للقيام بإجراءات التحقق من البرنامج النووي الإيراني ، وكذلك رحب المجلس بالمبادرة الإيرانية بتعليق عملية تخصيب اليورانيوم بصورة طوعية، مؤكّداً - في الوقت نفسه - على أهمية تحرك إيران " بالتعاون المستعجل والقريب" باتجاه التصديق على البروتوكول خلال الفترة الفاصلة، ومواصلة عملية تعليق التخصيب بصورة كاملة ومبرهنة (1) .
وقد رحب بهذا القرار وزراء خارجية فرنسا وألمانيا وبريطانيا والأمين العام لمجلس الأمن القومي الإيراني حسن روحاني، المسؤول عن الملف النووي الإيراني، في اجتماعهم الذي عقد في 21 تشرين أول / أكتوبر 2003 ، في طهران؛ إذ وافقت إيران في اتفاق نتج عن الاجتماع التوقيع على البروتوكول الإضافي، وتعليق أنشطة تخصيب اليورانيوم ، والاتفاق على تنفيذ الفقرة المتعلقة بعبارة " بالتعاون المستعجل والقريب"
(2),
ويبدو أن حاجة الوكالة الدولية التعاون مع الدول الثلاثة هذه ارتبطت بالعديد من الفقرات التي جاءت في التقرير الذي أصدره المدير العام للوكالة الدولية، ووزّعه في 10 تشرين أول/ أكتوبر 2003 ، عرض فيه - على الأقل لتسع حالات غير مصرح بها للمساعدة الخارجية، تضمنت قيام أربعة دول كانت قد زودت إيران بمعدات ، مواد، ومعلومات تُستخدم في برنامج التخصيب الليزري الإيراني )
(3)
هذا التقرير الذي رفعه المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذريَّة في 10 تشرين أول / نوفمبر هو التقرير الثالث الذي تم إصداره منذ أن بدأت تظهر على السطح معلومات حول وجود أنشطة نووية إيرانية سرية في آب / أغسطس 2002 لها صلة بالأسلحة النووية. غير أن
(1) Ibid (operative paragraphs 1, 9 and 10).
(2) Ibid (operative paragraph 6).
(3) GOV.2003/75(Document of AIEA, No.
193
ص ١٩٠