نماذج من التراث العلمى العربى — الصفحة ٢٣٩

الذين لا يعرفون الحساب بالقلم؛ فنشأ تطبيق ازدواجي بين الأشياء المعدودة وبين مجموعة من الحصى ويلاحظ الأمر ذاته فى اللغة اللاتينية Calculus واللغات المتولدة عنها كالفرنسية : calcul ، Caillou أ- حساب العقد : وكان للعرب ، في الجاهلية ، حساب بسيط لا يحتاج فيه إلى آلة يستخدم عقود الأصابع، ويسمى أيضا حساب اليد، أو كما ورد في كتاب " الفصول" لأبي الحسن أحمد بن ابراهيم الاقليدسي، حساب الروم والعرب ، وكان هو الشائع كذلك، لدى البيزنطيين؛ وكان مشهورا أيضا " بالبلاد الحجازية والهندية وغالب بيع التجار به ؛ فإذا وقعت المساومة بين البائع والمشتري وضع المشتري يده في يد البائع ثم يجعلان بين يديهما ساترا كمنديل ومحرمة، ثم يشير المشتري إلى البائع بعقد الأصابع ؛ فاذا لم يعجبه الثمن قال : لا وإذا أعجبه قال له: بعتك ؛ فلا يعلم الحاضرون كم مقدار الثمن ؛ ولكن غاية العدد بالعقد أن ينتهي إلى تسعة وتسعين وتسعمائة وتسعة آلاف فقط (1) {{ وحين اقتبس العرب الحساب الهندي وعدلوه وتموه ، صار حساب العقد يسمى بالحساب الهوائي، لأن العمليات تجري فيه ذهنيا دون لجوء إلى تخت ولا إلى تراب. وهذا النوع من الحساب متأصل في القدم . ففي البداية أوحى شكل الأصابع للانسان بأول نظام للعد : فالاصبع الواحدة ترمز للواحد والاثنتان للاثنين، وهكذا على التوالي بل لقد وجدت منذ غـابر العصور ، رمزية خطيّة للعدّ سجّلت على المعالم الأثرية، وتشبه ما يشاهد حتى اليوم (1) من الشرح الجلي لأحمد البربير ؛ Charles Pellat: Textes arabes relatifs à la dactylonomie, Paris, 1977 p.61. 239
ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.