الشريعة الإسلامية والقانون الدولى العام — الصفحة ٣٧

التجارية بين المسلمين والفرنجة ردحا من الزمان . وبتكرار هذه القواعد انتقلت الى أوربا كقواعد للقانون الدولى منشأها العرف التجارى الدولى بين المسلمين ودول أوربا ويجدر بنا في مقام التدليل على سلامة هذا النظر ، أن نشير الى بعض الوقائع : 1 ۱ - انتشرت اللغة العربية فى الأندلس ، وهجر الأسبان اللغة اللاتينية والاغريقية ، حتى الرهبان والقساوسة وأتباعهم من المسيحيين الذين تركوا وما يدينون . هكذا قال المؤرخ اللغوى دوزى . وأضاف أنهم أعجبوا بها وبآدابها وبعلومها . فانكبوا على دراسة ذخائرها (1) في الجامعات التي أنشأها العرب فى أسبانيا ، منها جامعات قرطبة وغرناطة وطليطلة وأشبيلية وفى الأخيرة ترجم أحد الرهبان التوراة الى اللغة العربية (۲) ۹۸۰ • م ٢ - كما أن البابا سلفستر الثاني ، واسمه الأصلي جلبرت « رحل في شبابه الى الأندلس طلبا للعلم في عهد الخلافة الأموية » وحصل من شيوخه العرب المسلمين على اجازة العالمية والتدريس والرياضة والفلك ، ولما عاد لبلاده ألف كتابا فى الحساب ، فكان أول من نقل هذا العلم الحديث الى أوربا بين سنتي ۹۷۰ وقد ذكر ذلك في مؤلف المؤرخ فرنسي اسمه رينو سنة ١٨٣٦م واسم الكتاب الاسلام في فرنسا وشمال ايطاليا وسويسرا ، وترجمه الى الانجليزية هارون خان شروانی ، وطبع بلاهور سنة ١٩٥٤م بعنوان ( المستعمرات الاسلامية في فرنسا وايطاليا وسويسرا » وذكر المؤلف أن العرب سيطروا على هذه المناطق ( وسط وذكر أثر الاسلام فيها في الصحائف من أوربا ( من ۸۸۹ - 1050 م • (۳) ۲۹۰ (۱) راجع كتاب بلاغة العرب فى الاندلس للدكتور أحمد ضيف ص ۱۳ (۲) راجع كتاب الاستاذ نيكلسون ص ٤٧٦ + A.LITRARY. HISTORY OF THE ARAB (۳) ويراجع ذلك أيضا مقال الدكتور محمود السمرة بمجلة العربی عدد نوفمبر جمادى الاولى ۱۳۸۰ هـ ص ١٤٤ وفى نفس المجلة ص ١٤٥ بعنوان : المستشرقون سنة ١٩٦٠ م والعلوم الاسلامية ------ ۳۷
ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.