آثار الامارات العربية المتحدة-غيرملون-انجليزي — الصفحة ٥

Foreword PROCEEDINGS OF THE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE ARCHAEOLOGY OF THE U.A.E. It is now more than 40 years since the first archaeological excavations in the United Arab Emirates were undertaken, at the island of Umm an-Nar, adjacent to Abu Dhabi. Those excavations, which began in 1959, led to the recognition of a previously unknown civilisation, and, during the decades that have followed, further excavations and studies by archaeological teams, both from the U.A.E. and from universities and other academic institutions from around the globe, have made discoveries that have placed this country firmly on the map, in terms of its contribution to world heritage and to the emergence of modern civilisation. Yet, despite those discoveries, we, the people of the United Arab Emirates, still know little of our past. While there have been papers presented at international conferences abroad, or published in international scientific journals, relatively little has been published in the U.A.E. itself, and even less in Arabic. Nor, despite the extensive amount of work that is undertaken in the U.A.E. every year, there has never before been a conference devoted specifically to the archaeology of this country. In recognition of that and inspired by the words of President His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, "a people that does not know its past can have neither present nor future," the Zayed Centre for Heritage and History, organised the First International Conference on the Archaeology of the United Arab Emirates, held in Abu Dhabi in April 2001. As the papers in this volume show, the conference was attended by many of the leading local and international archaeologists who have worked in the U.A.E. over the last 40 years. It would be impossible to present the whole of the country's archaeological record in detail in one publication, or at a single conference. From this volume, however, a coherent picture emerges of the whole range of the archaeological heritage of the people of the U.A.E., from the Late Stone Age, over 7000 years ago, until the Late Islamic period. That picture also includes insights into the important cultural heritage of the Emirati people, who have interacted with countries throughout the world for thousands of years. Especially with the Arabian Peninsula. It is my hope that this volume will help not only the people of the Emirates, but also others, to gain an insight into that past. It is one of which we can rightly be proud. Sultan bin Zayed Al Nahyan Deputy Prime Minister of the U.A.E. 5
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.