THE ISLAMIC PERIOD
Twante 3
Twante 1
Twante 2
Twante 4
Twante 7
Twante 6
Twante 5
Twante
Fig. 5. Green glazed ware, surface collection from Twante kiln site, Myanmar.
specialised knowledge of mineralogy. In Photoshop, we simplified the image of the samples in order to identify distinctive features. Similarities were identified according to quartz size, since this the most common mineral in ceramics. If a sample exhibited other minerals, it was clearly distinct from the others but in most cases it was difficult to identify any. Differences are determined mainly by the size or density of quartz or voids. Simplified drawings were made of the polarising microscope photos using Photoshop (fig. 6).
The result was clear. The samples of green wares from Julfar thought to be from Myanmar could be divided into two groups based on the size of the quartz inclusions, a large group and a small group. The quartz sizes of samples from the Twante kiln are very similar to the large size group from Julfar. The small quartz size group may be from Myanmar, judging from the manufacturing technique, glaze and shapes, but not from the Twante kiln.
Conclusion
Twarte 9
0
10 cm
This is the first time Myanmar wares have been found in the U.A.E. The same type of wares are known on Bahrain, in Oman, Yemen, Saudi Arabia, Egypt and possibly Qatar. Chinese ware is the most popular and favoured ceramic in the world in most periods. But many ceramic kilns existed in southeast Asia, and some of those had frequent trade contact with the outside world. Unfortunately, this fact has long been hidden by the fame of Chinese ceramics. Gradually, more and more kiln sites are becoming known in southeast Asia. Their unexpected quantity and the long history of ceramic production in this region are becoming better known. Enormous amounts of ceramic were produced at these kiln sites, more than enough to have circulated in the Arabian Peninsula. This demonstrates the ability of the southeast Asian merchants to trade throughout the wide network of the Indian Ocean.
Green ware' is a recent term for celadon. Like the terms 'White ware' or 'Blue and White ware', the recent tendency is to name ceramics objectively.
258
ص ٢٥٨