اطلس الرسومات النباتية — الصفحة ٥٦

٣٤ ظاهرة الإعراب في النحو العربي وتطبيقها في القرآن الكريم وقد شهد بذلك غير واحد من المستشرقين ، فهذا وليم رايت يقول ( الأفعال في اللغة العربية ذات صيغتين زمانيتين (Temporal forms ليس غير ، واحدة تعبر عن حدث انتهى ، حدث اكتمل وتم بالنظر إلى الأحداث الأخرى وهذا هو الماضي ، والأخرى تعبر عن حدث قد ابتدأ ولم ينته بعد وهو المضارع " . (VT) ... وهذا بروكلمان يقول ( ان الساميات لا تميز إلا بين زمانين الماضي والمضارع فلا ينبغي أن نسمع في الساميات بالماضي التام (parfait) أو الماضي الناقص (imparfait) كما هو الحال في اللغات الهندو أوربية ) وقد أثنى فندريس على لغته من جهة اهتمامها الدقيق بتعيين الأزمنة المختلفة « فهي لا تعبر (٧٤) إذ فقط عن أقسام الزمن الثلاثة من ماض وحاضر ومستقبل بل أيضاً عن الفروق النسبية للزمن « لدينا الوسيلة للتعبير عن المستقبل في الماضي والماضي في المستقبل وبعد ، فأظن أنني كنت على حق عندما خطأت الأستاذ نالينو في مماثلته حالات الإعراب الثلاث للاسم في اللغة العربية، بحالات الاسم في الإنجليزية (cases) ، وكذلك كان مخطئاً عندما مائل بين حالات الإعراب الثلاث في الفعل المضارع ، بصيغ (modes) الفعل الثلاث في الإنجليزية أو الفرنسية . William Wright: A grammar of Arabic language, V.1, P.53, 2nd. edition, Fredric Norgate. London 1874. Brookelmann, Précia de linguistique Sémitique. Traduit par Marçais et Cohen, P.149, Librairie Paul Geuthner, Paris 1910. (۷۲) (۷۳) (٧٤) اللغة ، لفندريس ، ص ١٣٥ وما بعدها . ·
الكتاب — ص ٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.