تقديم
تبدو دراسة العلاقات المائية للنباتات من المواضيع المباشرة لكنها في الغالب قد تكون من أكثر المواضيع في علم وظائف أعضاء النبات صعوبة في الفهم، وقد يكون سبب ذلك إما لعدم تغطية الموضوع أثناء الدراسة الجامعية تغطية كاملة أو لعدم وجود خلفيات أساسية لدى الطالب تكفي لاستيعاب هذا الفرع، لذا فقد جرى اختيار هذا الموضوع كمحاولة ثانية للكتابة في أحد فروع علم وظائف أعضاء النبات حيث كانت الأولى عن التنفس. وعليه فإن هذا الكتاب ما هو إلا محاولة لتزويد المكتبة العربية بكتاب جديد في موضوعه أولا ولتبسيط دراسة العلاقات المائية للنبات للدارسين والمهتمين بها ثانيا بحيث يغطي معظم النواحي المهمة في علاقة النبات بالماء، وقد جرى تقسيم الموضوع إلى عدة فصول من المعتقد أنها تكفي كمدخل أو قاعدة عامة لعنوان ذلك الفصل ويجب التنويه أنه قد تكررت بعض النقاط حيث لا مناص من ذلك وكذلك لم تذكر جميع المراجع لكثير من الحقائق العلمية لأنه لم يكن القصد أساسا رصد جميع الأعمال والبحوث في هذا المجال، إلا أنه من اليسير جدا للمهتم بذلك أن يرجع إلى المراجع الرئيسية المشار إليها في النص بين آونة وأخرى وكذلك المراجع لجميع الرسومات البيانية والجداول المستشهد بها . وكما هو الحال في معظم المراجع والدراسات الحديثة في هذا الموضوع فقد جرى التركيز على النواحي الكمية أكثر من النواحي الوصفية وكذلك المصطلحات الحديثة في العلاقات المائية والتي بدىء في تطبيقها منذ حوالي العشرين عاما الماضية إلا أنه في الوقت نفسه ذكرت بعض المصطلحات القديمة للمقارنة ليس إلا، وبذا فإنه من المؤمل أن يكون لهذا الكتاب فائدته لا بالنسبة للطالب الجامعي فحسب ولكن لطلاب الدراسات العليا والمهتمين بموضوع العلاقات المائية للنبات .
المقدمات — ص ٥