بطبيعة
و كهسب ) : أو عشرة أضعاف سعة و كمادن . وهذا راجع الحال - إلى أن « باسكال ( يغطى العلوم والتكنولوجيا بقطاعاتها العريضة ، ويعتبر المرصد الأب لمعظم مراصد العلوم والتكنولوجيا المتخصصة في فرنسا . كما أن ) كهسب ) و ( معكوتر » و « كمادن » تعتبر مراصد ببليوجرافية متخصصة في فرع واحد من فروع العلوم أو التكنولوجيا . لذلك تعتبر سعتها وتغطياتها محدودة بالنسبة إلى « باسكال )
وتتمثل العناصر الموضوعية الاسترجاعية من محتويات التسجيلة في باسكال » في التصنيف الموضوعى وفى الواصفات . ويتبع المركز القومى البحوث العلوم فى فرنسا خطة خاصة به فى تصنيف المقالات التي يكشفها في باسكال ) وفى الـ Bulletin Signaletique التي تعتبر المقابل المطبوع ل باسكال » ، وهى تقسيم العلوم والتكنولوجيا إلى خمسين قسما ، ثم تقسيم كل قسم إلى أقسام فرعية أصغر ، مع عمل الإحالات اللازمة . أما بالنسبة المواصفات ، فيحصل كل مقال فى ) باسكال ( على ثمانى واصفات باللغة الفرنسية في المتوسط
وتتمثل العناصر الموضوعية فى ( معكوتر » في مصطلحات التكشيف المقننة ومصطلحات التكشيف الحرة . كما تتمثل فى كهسب » في المصطلحات الحرة ، ورأس الموضوع الرئيسى ، ورأس الموضوع الفرعي ، حيث تحصل كل تسجيلة في المتوسط على رأسين موضوعيين رئيسيين ، ورأسين موضوعيين فرعيين ، وما بين ثلاثة وأربعة مصطلحات حرة . أما في كمادن ، فان الاسترجاع الموضوعي يتمثل في رؤوس الموضوعات ، وألفاظ التكشيف ، حيث تحصل كل وثيقة على ست واصفات في المتوسط. وتؤخذ جميع الواصفات الخاصة بهذه المجموعة من المراصد من مكانز خاصة يكل منها .
أما الاسترجاع غير الموضوعى فيتم بمعظم بقية عناصر التسجيلة ، كالمؤلف ، والعنوان ، والمستخلص ( إن وجد ) ، وعنوان الدورية ، ورقـ
ص ٩١