- ٣٥ -
ذلك من عمليات فنية كثيرة ، تدخل كلها تحت جانبين كبيرين هما المتطلبات
الببليوجرافية والمتطلبات الالكترونية .
وقبل أن ندخل في تفاصيل ) نظام معلومات ببليوجرافى محسب ) ! المراجع ، أود أن أشير إلى حالة هذه الأدلة وموقفها بالنسبة لكتب المراجع العربية و ـ أو الصادرة فى البلاد العربية . لعل أول دليل من هذا النوع
هو
الذى قمت بإعداده عام ١٩٦٥ ، ونشرته فى القاهرة الشعبة القومية لليونسكو بالتعاون مع اليونسكو في باريس ، بعنوان « الدليل الببليوجرافي للمراجع
بالبلاد العربية » فى إصدارتين إحداهما عربية والثانية انجليزية فرنسية وأصدرت طبعته الثانية المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم » بالقاهرة عام ۱۹۷۵ بعد أن تضاعف حجمه عشر مرات بعد عشر سنوات ، حيث اشتمل على حوالى ۲۰۰۰ مرجع . والحقيقة أنى لم أكن أريد أن تظهر طبعته الثانية السابقة في ذلك الشكل التقليدي الذي صدرت به ، وإنما كنت أعمل في تؤدة ، على وضع خطة لنظام معلومات متكامل يستوعب هذه الزيادة الكبيرة وكل الزيادات القادمة ، بحيث يمكن الاستفادة من هذا النظام الببليوجرافي للمراجع ، سواء في الشكل التقليدى المطبوع أو نصف الآلى أو المحسب تحسيبا كاملا ، ولكن المنظمة » بسبب قوانينها وإجراءاتها أعجلتى عن هذه الخطة فتركتها
إلى حين
وقد كان من الممكن طبعا تحسيب أى من الأدلة السابقة سواء ما صدر منها فى أمريكا وانجلترا ، أو تلك البداية التى صدرت مرتين فى القاهرة ، إذا أخدنا أدنى مستويات التحسيب المتمثل فى مرونة وظيفة الطباعة عند الإضافة والتجديد . أما إذا تطلعنا إلى المستويات العليا للتحسيب المتمثلة في الإمكانات الاسترجاعية للبحث والربط والمقارنة ، فإننا نكون بصدد مرصد معلومات ببليوجرافي . وفى هذه الحالة فقد يكون من الأوفق إعادة النظر كلية في الطريقة التي يتم بها الاختزان و الاسترجاع فى الأدلة المطبوعة، سواء أكان مدخلها الأساسي خطة تصنيف خاصة مصحوبة بكشاف عام كما في الدليلين الأمريكي والإنجليزى ، أو كانت خطة تصنيف عشرية مصحوبة بعدة كشافات كما في
ص ٣٥