الالات المفكرة — الصفحة ١٣٦

١٣٦ معلومات جديدة بينما ترسل المعلومات المستردة من الذاكرة بناء على طلب المشترك وتصل إشارات الاستظهار بشكل مستمر إلى الساق ص ... صه من وحدة التحكم المشتركة ويقوم المميز ( ٤) بنقل المعلومات على التوالى على طول الإحداثي السينى ( س ) . وكما يمكن لكل المشتركين ) وعددهم (م ) أن يطلبوا في آن واحد عناوين معلومات ما من المميز (۳) فإن توزيع المعلومات عند مخرج المميز (٤) على كل المشتركين يتم على التوازى وإن تم هذا في تتابع زمنى . لسوف يتم إمداد المشترك ك بالمعلومات من خلال الساق سو للمميز (٤) بينما سترسل المعلومات لكل المشتركين الآخرين من الساق س المناظر لكل مشترك فى المميز (٤) . أما إذا كان أحد المشتركين لم يطلب أي معلومات فلن ترسل له أى إشارات حيث لن توجد في مميز الساق س المناظر لهذا المشترك تلك الإشارة التى تنطلق مع نهاية تجميع رقم معلومات ما . سیجرى تذكر المعلومات التى تصل على التوالى وهي على هيئة كود ثنائى من المميز (٤) بواسطة وحدة الاستقبال الخاصة بالمشترك (۷) وتظل مختزنة هناك إلى أن يضغط المشترك على ضاغط وينتزع المعلومات من مستقبل المميز وتصل المعلومات وهى سليمة من وحدة الاستقبال إلى المستقبل عبر جهاز الترجمة . تصبح عملية التحوير أو الترجمة ضرورية عندما يجرى استقبال المعلومات بالبصر أو بالسمع ، ولكننا لا نحتاج لهذه العملية عندما تكون المعلومات مكتوبة أو مسجلة على شريط . والمفروض أن تقوم الآلة الكاتبة نفسها سواء بكتابة المعلومات فى الكود الثنائى التلغرافى أو بترجمة الكود . فإذا استخدمت أنبوبة الكاراكترون * التي تم ابتكارها حديثا لقراءة أو كتابة المعلومات بصرياً لن تكون هناك حاجة لعملية التحوير وتحتوى أنبوبة الكاراكترون Charactron tube *
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.