نشأة العلوم الطبيعية عند المسلمين في العصر الأموي — الصفحة ٧٦

الغطريف الغساني الحي منهم صفة الميت وصورة كل ملك كان في حرب قائما، وكل من كان في أمر جالساً، وسيرة كل واحد منهم في خواصه وعوامه، وماحدث في ملكه الكوائن العظيمة والأحداث الجليلة. من وكان تاريخ هذا الكتاب أنه كتب مما وجد في خزائن ملوك فارس للنصف من جمادي الآخرة سنة ،۱۱۳ ، ونقل لهشام بن عبد الملك من الفارسية إلى العربية» (١). فهذا كتاب بالفارسية نقل لهشام بن عبد الملك عن سياسات الفرس وعلومهم. ومما ترجم لهشام أو أسلافه كتب في البيزرة، أي معالجة الطيور وتربيتها. فقد كان الغطريف بن قدامة الغساني صاحب ضواري هشام مطلعا على كثير من الكتب في طب الطيور وتربيتها. قال الحجاج بن خيثم عن كتاب طب الطيور» المخطوط في مكتبة طوب قبو سراي باستنبول «استخرجنا هذا الكتاب من خزانة الرشيد، وعرضناه على الغطريف بن قدامة الغساني صاحب ضواري هشام بن عبد الملك والوليد فعرفه. وذكر أن معاذ بن أسلم زادهم فيه كلمات لملوك الأكاسرة. وذكر أن مخائيل بن ليون عظيم الروم لما سمع بولع المهدي بالصيد ولذته أهدى إليه كتاباً كان لأوائلهم في ضواري الطير. فأمر المهدي بإحضار أدهم بن محروز الباهلي. وكان قد سمع منه فيها نوادر العرب، فأمر بأن نصنف (في الأصل: نوهب كتاباً جامعا لمقالات الحكماء والترك والفلاسفة والروم مع مجربات العرب في الأصل: جربت بعرب) فألفنا هذا الكتاب»(٢). (في التنبيه والاشراف ١٠٦. فهرس المخطوطات المصورة لمعهد المخطوطات العربية، ج ۳ القسم الثاني الطب ص ١٢٦، وفهرس مخطوطات طوب قبو سراي. - VT-
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.