٦٤
الكس : ألا تتحدث عن نفسها ؟
آلان : الحقائق لا يمكن أن تتحدث عن نفسها .
جیم
: وما هو التفسير الذي لديك ؟ .
آلان : ليس لدى أى تفسير . إننى رجل خارج الموضوع تماماً وليس لدى إلا لمحات من التفسير اللازم ، إن هناك على الأقل عدداً من الأسئلة عن نشوء الكائنات الحية يجب ألا نتجاهلها وإن لم نستطع الإجابة عليها . وإن التحدث عن أصل الكائنات على أنه إحدى مصادفات الكيمياء السعيدة لا يقربنا من الإجابة الصحيحة .
مارك : إذن قل ماعندك يا آلان ، دعنا نسمع أسئلتك آلان : إنها تبدو واضحة . أليست الحياة قوة خالقة تفوق كل ما نعرف ؟ إنها تحول المواد غير العضوية إلى شكل حى وهي بذلك تبدأ سلسلة من العمليات الكيميائية غير معروفة خارج نطاقها ، فإذا كان الأمر كذلك، إذا كانت للحياة قدرات غير معروفة على الإطلاق في دنيا الجماد فهل تستطيع أن تجد تفسيراً لوجودها في دنيا الأحياء ؟ ألسنا بحاجة إلى تفسير يفسر لنا مثلاً أن هذا التركيب الكيميائى الناجح قد منح الحيوان الأولى تلك القدرة العجيبة على التوالد التي توارثتها الأجيال من بعد؟ أليس التغيار نفسه عملية من عمليات الخلق؟ أيمكن أن ترجعها إلى عدم الاستقرار بالمصادفة ولاشيء آخر ؟.
ص ٦٤