العلم يميط اللثام — الصفحة ٧٣

الحياة ، فلو توصلنا إلى معرفة طريقة تحضير البروتين الحى من العناصر الأولية نكون قد اهتدينا إلى ذلك اللغز العظيم ، ألا وهو سر الحياة . (1) ولكن ماذا تعنى بالحياة ، فأنت آونة تتحدث لنا عن الويرس كما لو كان حياً ، وآونة أخرى تصفه لنا بأنه بلورة لها صفات الأجسام الجامدة فكيف يكون ذلك ( ب ) ذلك لأن معنى الحياة ذاتها ليس محدوداً . (1) كيف تقول ذلك ، إنى أفهم أنه مادام الجسم يتحرك وينمو ويتكاثر . فهو جسم حي ، والبلورات لا نتحرك ولا تتكاثر . نعم ، هي تنمو إذا وضعت في محلول مناسب ، ولكن نموها يختلف تمام الاختلاف عن طريقة نمو الكائن الحى، فنموها أشبه ما يكون بوضع الحجر أو الطوب بعضه فوق بعض في كومة ما ، أما الكائن الحى فيستمد مواد مخالفة لتركيبه من الوسط المحيط به ويحولها إلى نفس المادة التي يتركب منها . والكائنات الويرسية التي تحدثنا بها لا تتحرك ولكنها تتكاثر بطريقة حية ، فهل حية هي إما جامدة ( ب ) أفضل ألاّ أجيب على هذا السؤال . ( 1 ) لماذا ياسيدى ؟ (ب) لأن زميلي وصديقى الدكتور بيرى (Pirie) لن يصفح عنى إذا فعلت ذلك ، فأبحاثه عن الكائنات الويرسية أصبحت معروفة للجميع ، وأظنك قرأت مقاله اللاذع عن المعنى الأجوف الذي يُطلق عليه لفظ الحياة . ( ۱ ) نعم ، ولكن لا بد أن لك رأياً مستقلا في هذا الموضوع . ( ب ) لى رأيي الخاص طبعاً ، ولكن هذا الرأي ليس بالتعريف الذي تنشده ، وأصارحك القول بأننا معشر علماء القرن العشرين، نختلف عن زملائنا الذين عاشوا في القرون الوسطى ، فقد كانوا يصبون الألفاظ ثم يقحمون المعاني
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.