تبدیلات (۱)
هكذا عاشوا مع القرآن
١٣. «إن القرآن الكريم مع أنه أنزل على رجل عربي أُمِّي نشأ في أمةٍ أمية، فقد جاء بقوانين لا يمكن أن يتعلمها الإنسان إلا في أرقى الجامعات، كما نجد في القرآن حقائق علمية لم يعرفها العالم إلا بعد قرون طويلة» (٢).
١٤ . في تلك الفترة من حياتي بدالي وكأنني فعلت كل شيء، وحققت لنفسي النجاح والشهرة والمال والنساء... كل شيء، ولكن كنت مثل القرد أقفز من شجرة إلى أخرى ولم أكن قانعا أبدًا، ولكن كانت قراءة القرآن بمثابة توكيد لكل شيء بداخلي كنتُ أراه حقا، وكان الوضع مثل مواجهة بشخصيتي الحقيقية) (۳). ١٥. (١) ... لقد كان محمد ال أُمَّيًا لا يقرأ ولا يكتب، فإذا بهذا الأمي
»
يُهدي إلى الإنسانية أبلغ أثر مكتوب حلمت به الإنسانية منذ كانت، ذاك هو القرآن الكريم، الذي أنزله الله على رسوله هدى للمتقين...».
))
(۲) ... الإسلام ليس بحاجة إلى قلمنا مهما بلغ قلمنا من البلاغة، ولكن
(۱) جاك ريسلر ، باحث فرنسي معاصر، وأستاذ بالمعهد الإسلامي بباريس. (۲) بوجينا غيانة ستشيجفسكا ، باحثة بولونية معاصرة، درست الإسلام في الأزهر على يد أساتذة ومشرفين أخصائيين زهاء خمس سنوات (١٩٦١ - ١٩٦٥)، تمكنت خلالها من تعلم اللغة العربية كذلك، وكانت قد أنهت دراساتها العليا في كلية الحقوق، وفي معهد اللغات الشرقية في بولونيا. (۳) كات ستيفنز ، المغني البريطاني – نمساوي الأصل - المشهور، بيع من أسطواناته ما يقدر بالمليون في الستينات وأوائل السبعينات، اعتنق الإسلام عام ١٩٧٦ بعد أن تعرف على القرآن الكريم بواسطة شقيقه، يقضي الآن معظم وقته في المسجد ويلعب دورًا فعالاً في شؤون الجالية الإسلامية في لندن.
151
ص ١٥١