}
-
10
المباحث اللغوية في الكتاب :
إن من يتأمل شرح الشاطبي على الألفية يدرك بوضوح أن الشاطبي كان لغويا بارعان ويتضح ذلك مما يلى :
أولا
اهتمامه بشرح بعض المفردات اللغوية الغريبة وتفسيرها تفسيرا يزيل إبهامها ويوضح المراد منها ، فهو مثلا يقول : " والتفنيد : اللــــــــــوم وتضعيف الرأي ، وأصله من الفند ، وهو ضعف الرأى من الهرم في كلامه : إذا أخطأ ، وأفندته : إذا خطأته (۱) .
ويقال : افند
ويقول : ومعنى ( هن إذا اعتلى ) : خفض من نفسك ، وأعطه من جانبك اللين ، وفي المثل : ( إذا عز أخوك فهن ) ، يقال بضم الهاء وكسرها "
ويقول تعليقا على قول الشاعر :
أو مسحل شنج عضادة
سمحج بسراته ندب لها وكل
: " أما ( شنج عضادة سمحج
) و ( عضادة ) منصوب على الظرف ، لأن معنى
( شنج ) : لازم ، والعضادة : الناحية ، فكأنه قال لازم ناحيتها
ثانيا
-
(۳)
حرصه على إيراد اللغات المختلفة الواردة في بعض الكلمات مما
يدل على سعة معرفته بلغات العرب ، ومثال ذلك :
۱ ـ قال في سياق الحديث عن ( ب ) : " والثانية ـ أن الناظم أتى هنا ـ به (رب) هكذا خفيفة ساكنة ، فيمكن أن يكون ذلك لأجل القافية ، والأصل : حرب ويحتمل أن يكون أتى بذلك على أصل اللغة في استعمالها
(۳) قسم التحقيق
عن
•
٤٠١
•
٤٢٨
(1)
قسم التحقيق
ص
(۲) قسم التحقيق
ص
:
الجزء 3 — ص ١٧٠