الكتاب - سيويه - ط العلمية 01-05 — الصفحة ٣٣١

= ومن ذلك : «رأسه والحائط»، كأَنَّه قال : «خَلْ أو دَعْ رأسه مع الحائط»، فـ «الرأس» مفعول و الحائط مفعول م معه، فانتصبا جمعًا. ومن ذلك قولهم: «شأنكَ والحج» ؛ كأنه قال : عليكَ شأنك مع الحج». ومن ذلك : امْرَاً ونفسَه» ، كأَنَّه قال : دَع أَمْراً مع : نفسه، فصارت الواو في معنى «مع»، كما صارت في معنى مَعَ» في قولهم : «ما صنعت وأخاك»؟ وإن شئت لم يكن فيه ذلك المعنى، فهو عربي جيد، كأنه قال: «عليك رأسك» و «عليكَ الحائط»، وكأنه قال: «دَع أمرأ ودع نفسه»؛ فليس يَنْقُضُ هذا ما أردتَ في معنى «مع» من الحديث . ومثل ذلك : «أَهْلَكَ والليل» ، كأَنه قال : بادِرْ أهلك قبل الليل، وإنَّما المعنى أن يحذره أن يُدركه الليلُ . والليلُ محذَّر منه ، كما كان الأسد محتفظا منه . ومن ذلك قولهم : مازِ رأسك والسيف»، كما تقول : رأسك والحائط» يحذره، كأنه قال : اتق رأسك والحائط. وإنما حذفوا الفعل في هذه الأشياء حين تنوا (١) لكثرتها في كلامهم، واستغناء بما يَرَوْنَ من الحال وبما جرى من الذكر، وصار المفعولُ الأوّلُ بدلاً من اللفظ بالفعل، حين صار عندهم مثل: «إياك»، ولم يكن مثل : إيَّاك لو أَفردته لأنه لم يكثر في كلامهم كَثرَةَ إيَّاك»، فشبهت بـ «إيّاك حيث طال الكلام وكان كثيرا في الكلام . فلو قلت : «نفسَك»، أو «رأسَك»، أو «الجدار»، كان إظهار الفعل جائزا، نحو قولك: «اتَّقِ رأسك»، و احفظ نفسك»، و «اتَّقِ الجدار». فلما ثنيت صار بمنزلة «إياك»، و إِيَّاكَ» بدل من اللفظ بالفعل، كما كانت المصادر كذلك، نحو: «الحَذَرَ الحَذَرَ» ومما جعل بدلاً من اللفظ بالفعل قولهم: «الحَذَرَ الحَذَرَ»، و «النَّجاءَ النَّجاءَ»، و ضَرْبًا ضَرْبًا»، فإِنَّما انتصب هذا على الْزَمِ الحَذَرَ»، و عليك النجاء»، ولكنهم حذفوا لأنه صار بمنزلة «افْعَلْ». ودخول الزم» و «عليك» على «افعَلْ» مُحالٌ . ذاكرًا ذكر شيئًا فيما مضى يستدعي مثله في الحال، فقال له المخاطب حينئذ، الآن. معناه: كان هذا الذي ذكرت حينئذ في الوقت الذي ذكرت واسمع الآن غير ذلك، أو نحوه من التقدير. ولا يستعملون الفعل الذي حذف، وكذلك لا يستعملون الفعل الناصب لـ «إياك». (1) أي : ذكروا بعدها شيئًا ثانيًا .
الجزء 1 — ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.