كتاب سيبويه - ط عالم الكتب 01-05 — الصفحة ٣٥٢

ومن ذلك قول العرب : مَن أنتَ زيدًا (۱) ، فزعم يونس أنه على قوله من أنت تذكر زيدا ، ولكنه كثر في كلامهم واستعمل واستغنوا عن إظهاره ، فإنه قد علم أن زيدا ليس خبرا ( ولا مبتدأ ] ، ولا مبنيا على مبتدإ ، فلا بد من أن يكون على الفعل ، كأنه قال : مَنْ أَنتَ ، معرفاً ذا الام ذا الاسم : ولم يحمل زيدا على مَنْ ولا أنت . ولا يكون من أنتَ زيدا إلا جواباً ، كأنه لما قال : أنا زيد ، قال : فمن أنت ذاكرًا زيدًا . (۲) . وبعضهم يرفع ، وذلك قليل ، كأنه قال : من أنت كلامك أو ذكرك زيد . وإِنما قَل الرفع لأن إعمالهم الفعل أحسن من أن يكون خبرًا المصدر ليس له (٢) ، ولكنه يجوز على سعة الكلام ، وصار كالمثل الجارى ، حتى إنهم ليسألون الرجل عن غيره فيقولون للمسئول (۳) : مَن أنتَ زيدا ، كأنه يكلم الذي قال : أنا زيد ، أى أنت عندى بمنزلة الذي قال : أنا زيد ، فقيل له : من أنت زيداً ، كما تقول للرجل : أطرى إنك ناعلة واجمعى ) .. أى أنتَ (۱) ابن يعيش ۲ : ۲۸ : و أصله أن رجلا غير معروف بفضل تسمى بزيد ، وكان زيد مشهورا بالفضل والشجاعة ، قلما تسمى الرجل المجهول باسم ذي الفضل دفع عن ذلك فقيل له : من أنت زيدا ؟ على جهة الإنكار ، كأنه قال : من أنت تذكر زيدا، أو ذاكر أزيدا، لكنه لا يظهر ذلك الناصب لأنه كثر في كلامهم حتى صار مثلا ) ثم قال : ويجوز أن تقول : من أنت زيدا ؟ ان ليس اسمه زيداً على سبيل المثل، أى أنت بمنزلة الذي يقال له ذلك ) . (۳) ط : ( فيقول القائد منهم ) . (٤) ط : ( واحمقى » تحريف . ( واجمعى » ، مرادف لأطرى ، كما : ط 4:4 (4) في اللسان ( طرر (۱۷۲) حيث يقول : ( وقيل أطرى : اجمعي الإبل ) ناعنة : عليها ، لان لبستهما ، أو عنى بالنعلين غلط جلد قدميها كما فسره الجوهرى. وانظر ابن يعيش ٢٨:٢ والميدانى ٤٣٠:١ والمثل يضرب للمفرد و المثنى والجمع ، والمذكر والمؤنث . ويضرب لمن يؤمر بركوب الأمر الشديد لاقتداره عليه
الجزء 1 — ص ٣٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.