۲۲۵
لا
يستقيم لك إضافة الأب إليك حتى تجعل عمراً كأنه لك ، لأنَّ ياء الإضافة عليه تقع ، ولا تحذفها لأن عمرا غير منادي. ألا ترى أنك تقول يا أبا عمرى : و مما يدلك على أنَّ عمراً هاهنا بمنزلته لو كان لك ، أنه لا يجوز أن تقول هذا أبو النَّضْرِكَ ، ولا هذه ثلاثةُ الأثوابك ، إذا أردت أن تضيف الأب والثلاثة ، من قبل أنه لا يسوغ لك ولا تصل إلى أن تضيف الأول حتى تجعل الآخر مضافا إليك كأنه لك (١) .
هذا باب مالا تلحقه الألف التي تلحق المندوب
(۲)
وذلك قولك : وازيد الظريف والظريف . وزعم الخليل رحمه الله أنه منعه من أن يقول الظريفا أنَّ الظريف ليس بمنادى، ولو جاز ذا لقلت : وازيد أنت الفارس البطلاه ، لأن هذا غير منادى (۳) كما أن ذلك غير نداء .
(1) السيرافي : إذا أضاف المتكلم إلى نفسه اسما مضافا إلى شيء فإن حق اللفظ في ذلك أن تصير الأخير مضافاً إلى اسمك الذى هو الياء وإن كان القصد
إلى إضافة الاسم الذى قبله ، ويصير الاسم الأخير كأنه مضاف إليك منفردا وكذلك لو كان اسم مضاف إلى منكور وأردت تعريفه عرفت الثاني كأنك أردت تعريفه منفردا ، ويكون تعريفه تعريفاً للأول ، وذلك نحو قولك هذه مائة درهم ؛ فإن أضفت مائة إلى نفسك قلت : هذه مائة درهمي . وقد علمنا أنك لم ترد أن تضيف درهما إلى نفسك ، ولا قصدت إلى درهم واحد بعينه جعلته لنفسك ، وإنما قصدك إلى إضافة مائة إليك دون غيرها ... وعلى هذا إذا أضفت إلى نفسك أبا عمرو كنية رجل ، وليس اسم شخص تقصد إليه ، فإذا أضفت عمراً كأنه لك ، كما كان درهم في مائة درهم كأنه درهم لك
(۲) ط : ( وان يداً ، ، تحريف . (۳) ط : ( نداء ) .
(۱٥) سيبويه
الجزء 2 — ص ٢٢٥