۲۱۰
واعلم أن بقيانَ الياء لغة في النداء في الوقف والوصل، تقول : ياغلامي
أقبل . وكذلك إذا وقفوا .
و ] كان أبو عمرو يقول : ( يا عِبَادِى فَاتَّقُون (۱) ) . وقال الراجز ، هو عبد الله بن عبد الأعلى القُرَشِى (۲) :
وهو
وكنت إذ كنت إلى وحدكا لم يك شيء يا إلهى قبل كا (۳) وقد يُبدلون مكان الياء الألف لأنها أخف ، وسنبين ذلك إن شاء الله ، وذلك قولك : يارباً تجاوز عنا ، ويا غُلاماً لا تفعل . فإذا وقفت قلت : يا غُلاماه . وإنما ألحقت الهاء ليكون أوضح للألف ، لأنها خفية . وعلى هذا النحو يجوز : يا أباه ، ويا أماه .
وسألت الخليل رحمه الله عن قولهم : يا أبه، ويا أَبَتِ لا تفعل، و يا أبتاه (4)
(۱) في إتحاف فضلاء البشر ٣٧٥ : « واختلف عن رويس في ياعباد . فجمهور العرافيين على إثباتها عنه كذلك ، والآخرون على الحذف ، وهو القياس فإنه قاعدة الاسم المنادى ) . (۲) المنصف ۲ : ۲۳۲ وابن يعيش ۲ : ۱۱ والعينى ٣ : ٣٩٧ وشرح شواهد المغنى ٢٣٣ والتصريح ٢ : ٣٦ .
(۳) ط: « فكنت ) . إلهى ، أى يا إلهي . وتقديره : وكنت يا إلى إذ كنت وحدك لم يك شيء قبلك
·
والشاهد فيه إثبات الياء فى « يا إلهى » على الأصل ، وحذفها أكثر في الكلام ؛ لأن النداء باب حذف و تغيير ، والياء تشبه التنوين في الضعف والاتصال ، فتحذف كما يحذف التنوين من المنادى المفرد . و استشهد به ابن هشام في المغنى حكاية عن ابن مالك على أن « لم » ترد للنفى المنقطع ، وقال إنه خطأ . واستشهد به فى التوضيح على إضافة ( وحد ، إلى كاف الخطاب . (٤) في الأصل فقط : ( ويا فتاة )
۳۱۷
الجزء 2 — ص ٢١٠