كتاب سيبويه - ط الخانجي 01-05 — الصفحة ٦٩٨

IAA حروف تُشرِك الآخر فيها دخل فيه الأول . ولو جاءت تلى ما وليه الاسم الأول كان غير جائز ، لو قلت : هذا فصيلها لم يكن نكرة كما كان هذه ناقة وفصيلها . وإذا كان مؤخرا دخل فيها دخل فيه الأول . وتقول : يا أيها الرجل وزيد ، ويا أيُّها الرجلُ وعبد الله ؛ لأن هذا محمول على يا ، كما قال رؤبة (١) : يا دار عَفْراء ودارَ الْبَحْدَن (۲) * وتقول يا هذا ذا الجمة ، كقولك : يا زيد ذا الجة ، ليس بين أحد فيه اختلاف . هذا باب لا يكون الوصف المفرد فيه إلا رفعا ولا يقع في موقعه غير المفرد وذلك قولك ، يا أيها الرجلُ ، ويا أنها الرجلان ، ويا أيها المرأتان (۳) فأى ههنا فيما زعم الخليل رحمه الله كقولك يا هذا ، والرجل وصف له كما يكون وصفاً لهذا . وإنما صار وصفه لا يكون فيه إلا الرفع لأنك لا تستطيع أن تقول يا أى ولا يا أيُّها وتسكت ، لأنه مهم يازمه التفسير ، فصار هو والرجل بمنزلة اسم واحد ، كأنك قلت يا رجل (۱) ديوانه ١٦١ واللسان ( بخدن ) . ولم ينسب في اللسان · (۲) البخدن : اسم امرأة ، وفيه لغتان : كجعفر ، وكزبرج ، وبالضبط الأخير وردت في اللسان والشاهد فيه نصب المعطوف المضاف ، وحمله على مثل ما حمل عليه الأول ، بنية إعادة حرف النداء ، وكأنه قال : ( ويا دار البخدن » . (۳) السيرافي : الأصل في دخول يا أيها الرجل أنهم أرادوا نداء الرجل =
الجزء 2 — ص ١٨٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.