كتاب سيبويه - ط الخانجي 01-05 — الصفحة ٥٦٣

٥٣ وتقول (۱) : مررت برجل معه امرأة ضاربها هو ، فكأنك قلت : معه امرأة ضاربها [ زيد ] . ومثل قولك ضاربها [ هو ] قوله : مررت برجلي معه امرأة ضاربها أبوه ، إذا جعلت الأب مثل زيد ، فإن لم تنزل هو والأب منزلة زيد (۳) وما ليس من سببه ولم يلتبس به قلت : مررت برجل معه امرأة ضاربها أبوه أو هو . وإن شئت نصبت ، تُجرى الصفة على الرجل ولا تُجر بها على المرأة ، كأنك قلت : ضاربها وضاربها ، وخصصته بالفعل ، فيجرى مجرى مررت برجل ضاربها أبوه ، ومررت بزيد ضاربها أخوه . ولا يجوز هذا في زيد ، كما أنه لا يجوز مررت برجل ضاربها زيد ، ولا مررت بعبد الله ضاربها خالد ، وكما لم يجز ياذا الجارية الواطئها زيد، فتحمله على النداء (٣) . ولكن الجرّ جيد ؛ ألا ترى أنك لو قلت : مررت بالذى وطئها جاز ، ولو قلت بالذى وطها زيد لم يكن . فإن قلت : ياذا الجارية الواطيها أبوه ، جررت كما تجر في زيد حين قلت : ياذا الجارية الواطيها زيد . وتقول : ياذا الجارية الواطئها أبوه ، تجعل الواطئها من صفة المنادى ، ولا يجوز أن تقول : ياذا الجارية الواطئها زيد ، من قبل أن الواطئها من صفة المنادى ، فلا يجوز كما لا يجوز أن تقول : مررت بالرجل الحسن زيد ، وقد يجوز أن تقول بالحسن أبوه . وكذلك إن قلت : ياذا الجارية الواطئها هو ، وجعلت هو منفصلا وإن شئت نصبته كما تقول : ياذا الجارية الواطئها ، فتجريه على المنادى · ولا تجريه على الجارية . (۱) ط : « فنقول » . (۲) في الأصل فقط : « بمنزلة زيد » . (۳) أي تنصب الصفة إتباعا للمنادي . ٢٤٤
الجزء 2 — ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.