كتاب سيبويه - ط الخانجي 01-05 — الصفحة ٣٢٠

٢٥٥ ظنَّ السامع [ الشاهدُ إذا قلت : زيدًا ] أنك تأمره هو بزيد ، فكرهوا الالتباس هنا ككراهيتهم فيما لم يؤخذ من الفعل نحو قولك : عَلَيْكَ ، أن يقولوا عليه زيدًا ، لئلا يشبه ما لم يؤخذ من أمثلة الفعل بالفعل . وكرهوا هذا في الالتباس وضَعُفَ حيث لم يُخاطب المأمور (۱) ، كما كُرِهَ وضَعُفَ أَن يَشَبَّهَ « عَلَيْكَ » و « رُوَيْدَ » بالفعل . وهذه حُجَجٌ سُمِعَتْ من العرب وممّن يوثق به ، يَزْعُمُ أَنه سَمِعَها من العرب . من ذلك قول العرب فى مَثَل من أمثالهم : « اللَّهُمَّ صَبْعًا وذِئبا » إذا كان يدعو بذلك على غنم رجُل (٢) . وإذا سألتهم ما يَعْنُون قالوا : اللهُمَّ أَجْمَعْ أو أجعل ] فيها ضَبعًا وذئبا . وكلُّهم يفسر ما يَنْوِى . وإِنَّما سَهُلَ تفسيره المضمر قد استعمل فى هذا الموضع عندهم بإظهار عندهم لأنَّ [ حدثنا أبو الخطاب أنه سمع بعض العرب وقيل له : لم أفسدتم مكائكم هذا ؟ فقال : الصبيان بأبى . كأَنَّه حَذِرَ أَن يُلامَ فقال : لم الصبيان وحدثنا من يوثق به أن بعض العرب قيل له : أما بمكان كذا وكذا (1) ط : « حين لم تخاطب المأمور ( (۲) السيرافي : ذكر أبو العباس المبرد أنه سمع أن هذا دعاء له لا دعاء عليه ؛ لأن الضبع والذئب إذا اجتمعا تقاتلا فأفلت الغنم . قال : وأما ما وضعه عليه سيبويه فإنه يريد ذئبا من ها هنا وضبعا من ها هنا وقال ابن رشيق فى العمدة ٢ : ١٥٢ وقد أنشد قول القائل : تفرقت غنمي يوما فقلت لها يارب سلط عليها الذئب والضبعا قيل : إنهما إذا اجتمعا لم يؤذيا وشغل كل واحد منهما الآخر ، وإذا تفرقا آذيا وقيل إن معناه في الدعاء عليها قتل الذئب الأحياء عَيْئاً وأكلت الضبع الأموات فلم يبق منها بقية
الجزء 1 — ص ٢٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.