كتاب سيبويه 1- 5 — الصفحة ٨٩٣

۳۸۷ واعلم أنه قبيح أن تقول مررت به ويزيد هما ، كما قيح أن تصف المظهر والمضمر بما لا يكون إلا وصفا للمظهر (۱) . ألانرى أنه قبيح أن تقول : مررتُ بزيد و به الظريفين (٢) . [ وإن أراد البدل قال : مررت به ويزيد بهما ؛ لابد من الباء الثانية في البدل ] . هذا باب من البدل أيضاً وذلك قولك : رأيته إيَّاه نفسه ، وضربته إيَّاهُ قائماً . وليس هذا بمنزلة قولك : أظنه هو خيراً منك ، من قبل أنّ هذا موضعُ فصل ، والمضمر والمظهر فى الفصل سَواءِ . ألا ترى أنك تقول رأيت زيداً هو خيراً منك ، وقال الله عز وجل : ( وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا العِلْمَ الَّذِى أُنْزِلَ إليكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الحَقِّ (۳) ) . وإنَّما يكون الفصل في الأفعال التي الأسماء بعدها بمنزلتها في الابتداء . فأما ضَرَبْتُ وقَتَلْتُ ونحوها فإنَّ الأسماء بعدها بمنزلة المبني على المبتدإ ، وانما تذكر قائماً بعد ما يستغنى الكلام ويكتفى ، وينتصب على أنه حال ، فصار هذا كقولك : رأيته اياه يوم الجمعة . فأما نفسه حين قلت : رأيته إيَّاه نفسه ، فوصف بمنزلة هو ، وإِيَّاهُ بدل ، وإِنَّما ذكرتها توكيداً ، كقوله جلّ ذكره : « فَسَجَدَ المَلائِكَةُ كُلُّهُمْ أجمعُونَ (٤) ، ، إلا أن إيَّاهُ بدل والنفس وصف، كأنك قلت : رأيتُ الرجل زيداً نفسه ، وزيد بدل ونفسه على الاسم. وإنما ذكرتُ هذا للتمثيل . وإنَّما (۱) ط: كما قبح أن تشرك المظهر والمضمر فيما يكون وصفا للمظهر » . (۲) ط : ( الطويلين » . (۳) الآية ٦ من سورة سبأ . (٤) الآية ٣٠ من الحجر ، ٧٣ من ص .
الجزء 2 — ص ٣٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.