۳۳۷
ترْتَعُ ما رَتَعَت حَتَّى إذا اذكرت فإنما هي إقبال وإدبار (۱)
فجعلها الإقبال والإدبار ، فجاز على سعة الكلام ، كقولك : نهارك صائم
وليلك قائم .
ومثل ذلك قول الشاعر ، وهو متمم بن نويرة :
لَعَمْرِى وما دَهْرِى بتأبين هالك ولا جَزَع مما أَصابَ فَأَوْجَعَا (۲) جعل دهره الجزع . والنصب جائز على قوله : فلا عيا بهن ولا اجتلابا . وإنما أراد : وما دهرى دهر جزع ، ولكنه جاز على سعة الكلام
واستخفوا واختصروا كما فعل ذلك فيما مضى .
·
(۱) ديوان الخنساء ٤٨ والخزانة ۱ : ۲۰۷ و ابن الشجرى ۱ : ۰۷۱ اذكرت : تذكرت . تصف ناقة أو بقرة فقدت ولدها فكلما غفلت عنه رتعت ، فإذا عاودتها الذكرى حنت إليه ، فأقبلت وأدبرت في حيرة . فضربتها مثلا لفقدها أخاها صخرا .
والشاهد فيه التجوز فى الإخبار عن اسم العين بالمصدر .
قال السيرافي : النحويون يقدرون مثل هذا على تقديرين : أحدهما : أن يقدروا مضافا إلى المصدر ويحذفون كما يحذفون في : واسأل القرية . والوجه الثاني : أن يكون المصدر في موضع اسم الفاعل . وكان الزجاج يابى إلا الوجه الأول . ومما يقوى الثانى أنك تقول: رجل ضخم وعبل ، فتجعلهما في موضع اسم الفاعل وليسا بمصدرين لضخم وعبل (٢) المفضليات ٢٦٥ و محط اللآلى ٨٧ والمخصص ۱۳ : ۱۱۹ و اللسان (دهر) وشواهد المغنى للسيوطى ۱۹۲ . يرقى أخاه مالك بن نويرة . يقال ما دهرى بكذا ، بمعنى ما همي وإرادتي و عادتى . والتأبين : مدح الرجل ميتا ، كما أن التقريظ
مدحه حيا .
·
(۲۲ – سيبويه – ۱ )
الجزء 1 — ص ٣٣٧