كتاب سيبويه 1- 5 — الصفحة ١٩٧٨

۳۸۰ فلست لا نستي ولكن لملاك تَنَزَّلَ من جَوِ السَّمَاءِ يَصُوبُ (۱) وقالوا : مالكة وملاكة ، وإنما يزيد رسالة . وسألته عن مسائية فقال : هي مقلوبة . وكذلك أشياء وأشاوَى . ونظير ذلك من المقلوب قيى ، وإنما أصلها قووس، فكرهوا الواوين والضمتين. ومثل ذلك قول الشاعر (٣) : • مَرْوانُ مَرْوانُ أَخو اليوم اليَمِي وإنما أراد اليوم ، فاضطر إلى هذا (۳) ومع ذلك أن هذه الواو تمثل في فيل وتكره ، نهى في الياء أجهر أن تكره ، فصار اليوم بمنزلة القووس . فمسائية إنما كان حدها مساوئة، فكرهوا الواو مع الهمزة لأنهما حرفان مستثقلان . وكان أصل أشياء شَيْنَاء ، فكرهوا منها مع الهمزة مثل ما كره من الواو ٣٨٠ وكذلك أشاوَى [ أصاها أشايا ] كأنك جمعت عليها إشاوة ، وكأن أصل (1) يقول لممدوحه ؛ وهو الحارث بن جبلة : لقد باينت الإنس في أخلاقك وأشبهت الملائكة فى طهارتك وفضلك . فكانك منسوب إلى ملك من الملائكة . ومعنى يصوب : ينزل . والشاهد همز «ملاك » . وهو واحد الملائكة ؛ والاستدلال به على أن ملكا مخفف الهمزة محذوفها من ملاك : (۲) هو أبو الأخزر الحماني الراجز . وانظر الخصائص ١ : ٦٤ والمنصف ۲ : ۱۰۲ - ۳ : ٦٨ والمحنسب ١ : ١٤٤ وشرح شواهد الشافية ٦٨ واللسان - VT: Y ( يوم ۱۳۸ ) (۳) مروان هذا هو مروان بن محمد بن مروان بن الحكم بن العاص . واليمى الشديد ؛ كما يقال أليل للشديد الظلام . ) . والشاهد فيه قلب اليوم . إلى النيى ) ؛ فأخر الواو و وقعت الميم قبلها مكسورة ، فقلبت a ياء للكسرة .
الجزء 4 — ص ٣٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.