٢/ ٣٦٠
الحروف
معنى كأن ولكن، ولعل، وليت شعرى]
۱۳۱
(ص): «كأنك، للتشبيه، وتخفف، فتلغى على الأصح، ولكن للاستدراك يتوسط بين كلامين متغايرين معنى وتخفف فتلغى، ويجوز معها الواو، وليت للتمنى، وأجاز الفراء : ليت زيداً قائماً، ولعلّ للترجى، وشذ الجرَّبها
(كأن)
(ش): في «كأن قولان، قال بعضهم: إنها غير مركبة، لعدم الدليل عليه. ومذهب الخليل: أن أصل كأنَّ زيداً أسد: إن زيداً كالأسد، قدمت أداة التشبيه لتؤذن من أول الأمر بقصد التشبيه، فوجب فتح «إِنَّ» المكسورة، رعاية للفظ الكاف، لأنها لا تدخل إلا على لفظ المفردات ففتحت لفظا، وهي في المعنى باقية على حالها، لم تصر بالفتح حرفًا مصدريًا، فصار الكاف مع «أن» كلمة واحدة، فلا محلّ للكاف، كما كان لها حين كانت في محل خبر «إن»، لصيرورتها كجزء الحرف، كما ذكرنا في كاف كذا» و«كأين»، ولا تقتضى ما تتعلق به، كما كانت تقتضيه حين كانت في محلّ الخبر، لأنها خرجت بالجزئية عن كونها جارة.
فإذا خففت «كأن» فالأصح إلغاؤها، وقد جاء:
(۱) هو
كأن وريديه رشاءا خُلْب(۱)
الشاهد السبعون بعد الثمانمائة في الخزانة .
واستشهد به على أن إعمال كأن المخففة فصيح والأفصح إلغاؤها، وقد جاء إعمالها في هذا الشاهد وأراد بالإلغاء عدم إعمالها لفظا . و«الرشاء» بكسر الراد والمد: الحبل، وجمعه أرشية. وهو في الشاهد مثنى مرفوع بالألف، وأصله رشاءان بهمزة بين ألفين، وحذفت نونه للإضافة لـ «خُلب»، والخلـب بضم الخاء واللام وتسكينها الليف . وقيل : البئر البعيدة القعر .
والشاهد منسوب لرؤية . انظر ملحقات دیوانه ١٦٩ . وذكر البغدادى أنه رأى فى التخمير» وهو شرح أبيات المفصل لبعض فضلاء العجم، وتبعه الكرماني في شرح أبيات الموشح، وهو شرح الكافية للخبيصى أنه ما قبل هذا البيت: ومعتد فظ غليظ القلب *
1111=
الجزء 6 — ص ١٣١