خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب - البغدادي - ط صادر 01-04 — الصفحة ٦٧

10 . كلانا اذا ما نال شيأ أفاته) . تمامه ومن يحترث حرثى وحرتك يهزل . على ان كلاوكاة الوكانت متنمين حقيقة لم يجزء ود ضمير المفرد اليهما كما عارضه يونال المفرد الى كلا في هذا البيت فلما عاد اليها ضمير المفرد ع سلم انتم المفردة لفظ امثناة معنى فعاد اليها باعتبار اللفظ وهو الكثير ويجوزان يلى الضمير العائد اليها باعتبار المعنى وهذا البيت من أبيات أربعة رواها الرواة لتأبط وقال فع فع والصلق يفتح الصاد شراء تهم الاصمعي وأبو حنيفة الدينورى فى كتاب النبات و ابن قتيبة في أبيات المعانى المهدلة واللام جمع صلافة يقال وخالفهم أبو سعيد السكرى وزعم أنه الامرئ القيس ورواها في معلقته المشهورة سمعت صلقة القوم اذا سمعت بعد قوله كان الثرياء لقت في سامه . با مراس كان الى صم جندل والابيات هذه) وقربة أقوام جعات عصامها . على كاهل منى ذلول رحل وواد يكوف الميرة فوقطعته . به الذئب يعوى كالخليع المعيل فقلت له لما عوى ان شاتنا . قليل الفنى ان كنت لاتمول كلانا اذا ما نال شيا أفاته . ومن يحترث حرثى وحرنك يمزل أصواتهم في صباح والحور والميم وسكون المحام المهملة وفى آخر. راموه والذى تدور عليه البكرة والعلق يفتح العين المهملة واللام وهي التي تعلق به البكرة من القامة يقال أعرنى علقك أى أداء بكرتك وهذا الشعر أشبه بكلام اللص والصعلوك لا يكلام الملوك الواو واورب والعصام قوله أتمها أى أدخلها في الحيل الذي تحمل به القربة ويضعه الرجل على عاتقه وعلى صدره والكاهل موصل المنسق أى فى المتسع وانحسرت انكشفت والشعاب بكسر العنق والظهر والذلول نعول من ذات الدابة ذلا بالكسر سهلت و انتقادت فهى ذلول والمرحل اسم مفعول من رحلته ترجي الا اذا أظعنته من مكانه وأرسلته يصف نفسه بانه يخدم أصحابه قوله وواد يكوف المسير الخ الواو حرف عطف عطفت على مجر وزواو المكان الضيق رب وجوف العيرفيه قولان أحدهما انه مثل المالا ينتفع منه بشئ قال أبو نصر والامير عند الاصمعى الحمار يذهب به إلى انه ليس في جوف الحارثي يوكل وينتفع به اذا صيد شعب وهو الشين المهم اني موضع الاختناق وعلم الوادى بالتحريك فجوف الحمار عندهم بمنزلة الوادى القفر وفى كتاب العشرات اللقيمي في المثل تركه هو ان يتتلم برقه والفرع بالفاء جوف حجار أى ليس فيه ما ينتفع به الثانى ان العير رجل من العمالقة وقيل من عاد والغير المعجمة مجرى كل ريح كان له بنون و والخصيب وكان حسن الطريقة تخرج بنوه يتصيدون فأصابة وماء والمندلق حيث يندلق صاعقة فاحرقتهم فمكفر بالله وقال لا أعبد ربا أحرق بنى وأخذ فى عبادة الاصنام ودها قومه اليها من أبي قتله فسلط الله على واديه نارا فاهلكه وأخرب واديه والوادى بلغة المين الجوف قال حمزة الاصبهاني في أمثاله قال أبو نصر قال الاصمعي حدثني ابن ال عن فروة بن سعيد عن عفيف الكندى ان هذا الذي ذكرته العرب كان رجلا من بقايا عاد يقال له حار بن مو بلع فعدلت العرب من ذكر الحمار إلى ذكر العير لانه في الشعر أخف وأسهل مخرجا اه وقد ضربت العرب المثل به فى الخراب والخلاة فقالوا أخري من جوف حار و أخلى من جوف حار قال الشاعر الوادى وهو أن يتصدر فى الارض ومنه اندلفت سرته اذا خرجت والعصمان المستوى والمنفهق * 1
الجزء 1 — ص ٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.