فإذا قلت : ما عدا ، وما خلا - لم يكن إلا النصب ؛ وذاك لأنَّ (ما ) اسم فلا تُوصَل إلا بالفعل ، نحو : بلغنى ما صنعت، أى صنعيك / إذا أردت بها المصدر فصلتها الفِعْلُ لا غير، وكأنه قال مجاوزتهم زيدا ، إلا أنَّ في عدا وخلا معنى الاستثناء (۱) :
عدا
(۱) في سيبويه جـ ۱ ص ۳۷۷ : ( وتقول : أتاني القوم ما عدا زيدا ، واتونى ما خلا زيدا
•
( فما ) هنا اسم وخلا ، وعدا صلة له كانه قال : أتونى ما جاوز بعضهم زيدا ، وما هم فيها ما عدا زيدا ، كأنه قال : ما هم فيها ما جاوز بعضهم زيدا، وكانه قال اذا مثلت ما خلا ، وما فجعلته اسما غير موصول قلت : أتونى مجاوزتهم زيدا مثلته بمصدر ما هو في معناه كما فعلته فيما مضى الا أن جاوز لا يقع في الاستثناء ما المصدرية حرف عند سيبويه والمبرد فالمراد من قول سيبويه والمبرد : ( ما ) اسم انها تؤول مع الفعل باسم
.
وقال الأخفش : ما المصدرية اسم وضعف هذا القول المبرد فيما مضى الجزء الثالث ص ۲۰۰
انظر سیبویه
٤٢٧
الجزء 4 — ص ٤٣١