والقوافي مجرورة . وتأويل هذا سقوط ( كان ) على ( وجيران لنا كرام ) في قول النحويين
أجمعين
وهو عندى على خلافِ ما قالوا من إلغاء ( كان ) . وذلك أَنَّ خير ( كان ) (لنا ) ، فتقديره : وجيران كرام كانوا لنا .
وقوله كَيْف نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ في المَهْدِ صَبيًّا ) ، إنما معنى ( كان ) هاهنا التوكيد . فكان
التقدير
=
والله أعلم
: كيف تكلّم من هو فى المهد صبيا . ونصب صبيا على الحال . ولولا
.
فقال : قال محمد : ولا حجة له فى هذا البيت ، لأنه يجوز أن يكون ) لنا ) خبر ( كان ) .
كأنه قال : وجيران كانوا لنا كرام »
ورد عليه ابن ولاد فى الانتصار فقال :
***
•
قال أحمد : اذا كانت ( لنا ( من صلة جيران معلقة بها ، فليس يجوز أن يكون خبرا لكان مثال ذلك أنك لو قلت : مررت برجل راغب فينا كان لم يجز أن تجعل ( فينا ) وهو معلق براغب خبرا عن ( كان ) وكذلك مررت برجل نازل علينا كان
فان جعلت علينا ، وفينا ، ولنا خبرا عن ( كان ) فهو سوى ذلك المعنى ولم تكن الرغبة ، ولا النزول علينا ، ولا المجاورة لنا . وكأنك قلت : مررت برجل راغب ، ولا تذكر فيمن رغب ؟ ثم قلت : كان فينا كما تقول : كان معنا ، وكذلك نازل وما أشبهه مما يقتضى حرفا من الحروف ، وكأنه قال في البيت : وجيران ولم يبين لمن هم جيران ؟
ثم قال : كانوا لنا : أي كانوا تملكهم وهذا المعني غير ماذهب اليه الشاعر
انظر الانتصار ص للاختصاص لا للملك
122
١٤٣
، وهو متكلف وقد ردد الأعلم كلام ابن ولاد ورد عليه البغدادي بأن اللام
***
فهذا ما يراه المبرد في كتابيه ولكن الزجاج ينقل عن المبرد زيادة ( كان ) في بيت الفرزدة ۳۸ فقال « وقد نسب الزجاج في تفسيره زيادة
تعالى
كما ذكره البغدادي في الخزانة جا ص ( كان ) في البيت الى المبرد ونقل عنه غلطة لم يغلطها أصاغر الطلبة قال عند قوله تعـ ) انه كان فاحشة ومقتا ) . : قال محمد بن يزيد جائز أن تكون ) كان ( زائدة ، فالمعنى على هذا : انه فاحشة ومقت ، وأنشد في ذلك قول الشاعر
فكيف اذا حللت ديار قوم
وجيران لنا كانوا كرام
وهذا غلط من أبي العباس ، لأن ) كان ( لو كانت زائدة لم تنصب خبرها وهذا نقل شاذ وكلهم أجمعوا على أن زيادة ) كان ( فى البيت انما قال بها الزجاج تلميذ المبرد وهو أدرى بمذهب شيخه ـ والله أعلم
.
انتهى.
لكن
۱۱۷
d
الجزء 4 — ص ١١٧