۲۲۲
المستثنى
وقالوا نشدتك الله لما فعلت كذا وعَمْرك الله لما فعلت كذا وعزّك الله وقعدك الله
لما فعلت كذا .
ولمّا مع هذه بمعنى : إلا .
وقد يحذف نشدتك الله ، أو سألتك وما أشبهه فيقال بالله لما صنعت كذا أي سألتك أو نشدتك بالله إلا صنعت، قال الشاعر :
۹۲۹ - قالت له بالله يا ذا البُرْدَيْن لما غَنْتَ نَفساً أو اثنين (۳)
فهذه التراكيب ونحوها من المسموع ينبغي أن يعتمد في مجيء لما يمعنى إلا . وزعم الزّجاجي أنه يقال : لم يأت من القوم لمّا أخوك، ولم أر من القوم لما زيداً.
بمعنى إلا أخوك وإلا زيداً.
قال أبو حيان وينبغي أن يتوقف في إجازة هذه التراكيب ونحوها حتى يثبت سماعها
أو سماع نظائرها من لسان العرب.
وزعم الجوهري : أنّ لمّا بمعنى إلا غير معروف في اللغة .
وبقي من أدوات الاستثناء سوى»، وقد تقدّم الكلام عليها في الظروف، وكذا دون»
عند من يرى الاستثناء بها.
(۱) الرجز بلا نسبة في الجنى الداني ( ص (٥٩٣) والدرر (٣/ ١٨٨، ٤ / ٢٢٢ ، ٢٢٥) وشرح شواهد المغني (ص
٦٨٣) ولسان العرب (۱۷۳/۲) - غنث) ومغني اللبيب (۲۸۱/۱۱).
والغنتُ هنا : كناية عن الجماع. انظر اللسان (۲/ ۱۷۳).
الجزء 2 — ص ٢٢٢