١١٦ - عمل الحرف في الحال.
قال ابن بري معدداً ما يعمل في الحال: « وما كان من الحروف فيه
معنى الفعل مثل قوله(۱):
رأي ابن بري:
كَأَنَّهُ خَارِجا مِنْ جَنْبِ صَفْحَتِهِ (۲)
من عوامل الحال الحرف الذي فيه معنى الفعل.
المناقشة:
ذكر النحويون قبل ابن بري عمل الحرف الذي فيه معنى الفعل في الحال فقال سيبويه : « وكذلك إذا قلت: ليت هذا زيد قائماً، ولعل هذا زيد ذاهباً، وكأن هذا بشر منطلقاً ... وأنت في (ليت) تمناه في الحال، وفي (كأن) تشبهه إنساناً في حال ذهابه، كما تمنيته إنساناً في حال قيام وإذا قلت: لعل فأنت ترجوه أو تخافه في حال ذهاب»(4).
وقد مثل ابن بري للحرف الذي فيه معنى الفعل بـ (كأن)، وفي ذلك
خلاف
(۱) هو النابغة الذبياني.
(۲) صدر بيت عجزه
سَفُودُ شَرْبٍ نَسَوْهُ عِنْدَ مُفْتَاد
انظر: دیوانه ،۱۹ ، مجاز القرآن ۱۳۲/۲ ، الأضداد ،۳۹۹ ، كتاب الشعر ٦٢/١ ، ٢١٩، الخصائص ٧٥/٢ ، مقاييس اللغة ٨٢/٣، المرتجل ١٦٢ .
(۳) مجموعة رسائل لابن بري وغيره ٣٥ب، لباب الألباب ١٨٨.
(٤) الكتاب ١٤۸/۲ ، وانظر: المقتضب ۳۰۱/٤ ، كتاب الشعر ٦٢/١، الخصائص ٢
٢٧٥، المقتصد ٤٥٢/١ - ٠٤٥٣
- 810-
ص ٤١٥