باب الإضافة .
١٤٩
من فمي إلى فمه وجاز أن يضاف عاريا من الميم، فيقال كلمته مـن فـي إلى فيه، والأصل فيى بياءين، الأولى عين الكلمة، والثانية ياء المتكلم، فأدغمت الأولى في الثانية، ولا يجوز التخفيف كما جاز مع الأب والأخ؛ لأن الأب والأخ إذا وليتهما اليــاء مخففة كانا على حرفين، أحدهما فاء الكلمة، والآخر عينها، ولو فعل ذلك بفـي بقـى على حرف واحد، مع أنه اسم متمكن وليس فى الأسماء المتمكنة ما هو على حرف واحد، فاجتنب ما يلزمه منه عدم النظير. ويجوز أن يقال كلمته من فمي إلى فمه، وفـــم زيد أحسن من فم عمرو. وفي حديث رسول الله : الخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك ولم يقل لخلوف في الصائم، وهذا يدل على قلة علم من زعم عدم ثبوت الميم مع الإضافة، ويجوز بقلة في ضرورة شعر كقول الشاعر [من
الهزج (۱):
صفح
ذهل وقلنــــا القــــــوم إخ وم إخـــــــــــوان
الأيام أن يرجع ن قوم
وطَعْ
فلم
الذي كانوا
تَوْهِينٌ
سينٌ وتَخْضِيـ
ـع وإقْـ
ران
زُق غـ
زق ملان
رّحَ الشَّـ
كما دانـوا
ولم يبق سِوَى العُدوا
وعاب بعض أصحاب هذا المذهب على الحريرى قوله : أدخله في فمه، وقرنه
بتوأمه. ولا عيب فيه لما ذكرته، والله أعلم.
(1) الأبيات للفند الزمانى فى أمالي القالى (۳۲/۱) حماسة البحترى (ص٥٦)، الحيوان (٤١٥/٦)، خزانة الأدب (٤٣١/٣)، سمط اللآلى (ص٥٧٨) ، شرح ديوان الحماسة (ص۳۲)، شرح شواهد المغنى (٩٤٤/٢) ، المقاصد النحوية (۱۲۲/۳)، مغني اللبيب (٦٥٦/٢).
الجزء 3 — ص ١٤٩