A
١٤
(1)
كان محربا من أسد ترج ينازلهم، لنابيه قبيب
(۲)
ومنه الكلام، وذلك أنه سبب لكل شر [ وشدة ] في أكثر الأمر؛ ألا ترى
(۳)
إلى قول رسول الله صلى الله عليه وسلم «من كُفِي مئونة لقلقهِ وقَبَقيهِ وذَبذبهِ دخل
(٤)
الجنة » فاللقلق : اللسان ، والقبقب : البطن، والذبذب : الفرج . ومنه قول
أبي بكر - رضى الله عنه - في لسانه : « هذا أوردني الموارد » .
وقال :
. .
و جرح اللسان كمرح اليد
وقال طرفة :
(٦)
فإن القوافي يتلجن موالى تضايق عنها أن توبها الإبر
(1) قائله أبو ذؤيب الهذلي . والمحرب : المغضب، وترج : جبل بالحجاز كثير الأسد ، وقيل قرية بين مكة واليمن مأسدة ، وقيب : تصويت وقعقعة . وهذا من قصيدة يرقى بها حبيبا الهذلي . وانظر ديوان الهذلين ١/٩٨ طبعة الدار .
(۲) زيادة من حد
•
(۳) رواه البيهق فى شعب الإيمان عن أنس بلفظ « من وقى
شر لقلقه ، وانظر الجامع الصغير في حرف الميم .
(٤) زواه مالك وابن أبي الدنيا والبيهقى . انظر الترغيب والترهيب في « باب الترغيب في الصمت
إلا عن خير ، والترهيب من كثرة الكلام : (ه) قبله - وفيه مطلع القصيدة - :
تطاول ليلك بالأعمد نام الخلى ولم ترقـــــد
وبات وباتت له ليلة كليلة ذى العائر الأرمد وذلك من نبا جان وخبرته عن أبي الأسود
ولو عن ننا غيره جاءنى و جرح اللسان بكمرح اليد - لقلت من القول : ما لا يزا ل يؤثر عنى يد المسند
وهذه القصيدة يختلف الرواة فيها فينسبها بعضهم الى امرئ القيس بن حجر وهي في ديوانه ، وينسبها آخرون الى امرىء القيس بن عابس . وانظر معاهد التنصيص .
(1) رواية ديوانه طبعة قازان .
ص
٤ : « رأيت القوافي »
الجزء 1 — ص ٨٧