وجه الشاهد أن التفضيل على المفعول لأنها مشغولة ، ولجوازه تأويلان : أحدهما: أنه بمعنى شاغلة ليديها فليس من التفضيل على المفعول(۱) والثاني أنه بمعنى ذات شغل(٢) .
ومنها قولهم : هو أزهى من ديك (۳) ، وإنما حُص الديك بذلك لأنه يعجب بنفسه إذا نظر إلى حسن منظره ( ٤ ) ؛ لأنه يقال: زُهي فهو مَزْهُو
والزَّهو : التكبر ، ولجوازها تأويلان() :
أحدهما : أنه يقال زها الرجل يزهو إذا تكبر ، قاله ابن دريد()
فالتفضيل حينئذ على الفاعل لا على المفعول والثاني : أنه وإن كان على المفعول إلا أنه مفعول في اللفظ فاعل في المعنى ؛ لأنه لم يقع عليه فعل غيره ( ) . ومنها قولهم : مهيب وأهيب من فلان ، ومن كلامهم : دُرَّةً عُمَرَ أهيب
( ' ) سقط من س قوله ( لأنها مشغولة
...
على المفعول )
( ) انظر هذا التوجيه للجواز في شرح المفصل ٩٥/٦
( ۳ ) في جمهرة الأمثال ۳۷۰/۱ أخيل من ديك وأخيل من غراب ، وفي ٤٢٩/١ أزهى من غراب، وأزهى من وعل
وانظر أمثال ابن سلام
،٣٦٠
مجمع
الأمثال ٤٥٧/١
( ٤ ) قوله : (وإنما خص منظره ) ساقطة من ص ك ل
...
)) في ك ولتأويلهما وجهان
) ' ( هو أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي اللغوي ، ولد بالبصرة أو عُمان سنة ٢٢٣هـ ونشأ بعمان ،
اه
وتنقل ما بين البصرة وفارس ، ثم ورد بغداد في كبره فأقام بها ، وقالوا كان قليل الدين كثير السكر مصرا على الخمر على كبر سنه كان رأس أهل اللغة في وقته ، من مؤلفاته الجمهرة والاشتقاق ومن نظمه المقصورة المشهورة . توفي رحمه الله سنة ٣٢١ أو ٣٢٣هـ . ( إشارة التعيين ٣٠٤-٣٠٥ ، إنباه الرواة ۹۲/۳ - ۱۰۰ ، البغية ٧٦/١-٨١) وانظر الجمهرة ( زهو ( ٦٠٣ عن موقع الوراق)
(( انظر هذا التوجيه في شرح المفصل ٩٥/٦، التخمير ١٢٦/٣
الكتاب — ص ٨٢٥