۲۱۲
/Plot
وأما أهل الكوفة(۱) فليست الميم بعوض عندهم، بل أصله عندهم : يا الله
أُمَّ ، أي اقصد فحذفت الهمزة من فعل الأمر واتصلت الميم المشددة باسم الله (۲) فامتزجا وصارا كلمة واحدة ، ولا يستنكر (۳) تركيب فعل الأمر مع غيره بدليل ( ملم) ) ، فإنها مركبة عند البصريين من حرف التنبيه و ( لُمَّ ) وعندنا() من ( هل ) و (أُمَّ ) ، فما صرنا إليه له نظير وما صرتم إليه دعوى بلا دليل ، لأنا لا نسلم العوض بدليل الجمع بينهما في الشعر كما تقدم .
وقولكم ( ) إنه لضرورة الشعر قلنا : لا نسلم ، وهذه دعوى بلا دليل ثم إن فعل الأمر الدال على القصد يقرب ()به ما يناسبه من() الدعاء بالخير أو الشر ( ) فإذا قال : اللهم اغفر لنا أو اللهم ارحمنا فالتقدير يا الله
أُمَّنا بالمغفرة ويا الله أُمَّنا بالرحمة ، وإذا قال: اللهم العن الكافر أو اللهم ( أ ) أخزه فالتقدير يا الله أم الكافر باللعن ويا الله أم الكافر بالخزي
) ( انظر رأي الكوفيين في : معاني القرآن ۲۰۳/۱ ، أسرار العربية ۲۱۱ ، الإنصاف ٣٤١/١ - ٣٤٢ .
(( قوله ( أم أي اقصد .. اسم الله ) ساقطة من ك ، ل
( ) في ك ( ينكر )
( ) في ص (وعندهم )
( ) في ص ل (قولكم ) وما أثبته أنسب
( ) في ك ( أقرب )
( ) في ص ( في )
( ) في ص (والشر)
(۱) في ص (و اللهم)
الكتاب — ص ٢٠٩