٤٢١
!
فان وقفت عليه وقعت بالهاء فقلت ( يا به ويانة ( كما تقول ( يا عمه ويسا خاله ) هذا مذهب البصريين ، والفراء يخالفهم فيختار الوقف عليه بالتاء
لانه عوض
واعلم ان في ( يا أبت وبا است ) لغات أحداهما : كسر التاء وهى الفصحى ، ويا أبتاه وبا أستاء ، ويا ابت ويا است ، ويا أبت ويا أمن ، ويا أب
ويا ام
·
أما الأولى فعلى حذف يا المتكلم في يا أب ويا أم فلما زادوا التاء
كسروها لتكون الكسره كأنها قبل ياء المتكلم دليلة عليها
·
والثانية فيها جمع بين التاء والا لف التي هي بدل من الياء لما زال لفظ الياء جمعوا بينهما أو يقال ادخلوا الالفافي ، يا أبت لا على انها عوض من يا المتكلم بل كما تدخل في الاستغاثة والندبة .
سيبويه
والثالثة اجتروا بالفتحة عن الالف ، والاولى ان يقال هنا على ما قال
(1) انهم لما قالوا : يا أمة رخموه فقالوا يا أركما قالوا يا طلع ان يا أبت ويا أمت ) بالفتح ( ( ) كقولهم يا طلحة على ما يتبين في الترخيم ان شاء الله . وقولهم يا أبت. يا أمن على قولهم في المشاف ( يا رب اخر لي ) (۳)
ولما زاد وا التاء عوضا لم يبقوا عليها حكم الاضافة بل بنوا الاسم على الضم
(0)
•
(٤)
والخامسة الترخيم كما تقدم ) . وفى الاب والام أيضا قبل دخول التاء
خمس لغات وهى المتقدمة . أثبتها السيرافي وان كان سيوية (1) قد قال انهم لا يكادون يقولون يا أباه ويا أماه لكن أخذه السيرافي على معـــــــــتـى التقليل لا على ( معنى ) (*) النفى
(۱) قال سيويه ۱ : ۳۱۸ " وحدثنا يونس أن يعرس العرب يقول : يا أم لا تفعلى جعلوا هذه الها بمنزلة ها طلحة، اذ قالوا : يا طلح اقبل لانهم رأوها متحركة بمنزلة ها طلحة فحذ فوها ، ولا يجوز ذلك فى غير الام من المضافه "
) في (٦) : والفتح (۳) من أمثلة سيبويه : :
•
٠٣١٦
•
(٤) هذه هي اللغة الرائعة التي ابن الضائع تعدادها (ه) انظر قوله قبل قليل : والأولى أن يقال هنا على ما قال سيبويه
(1) انظر الكتاب ۱ : ٣١٦ - ۳۱٧ ولم أجد عبارة سيبويه التي نقلها الشاح .
(۲) ساقطة في (آ).
الكتاب — ص ٤٢١