ما ألحق بـ «ليس»
قيد .
٢٤٣
استشهد به على عمل : «ما» الحجازية مع تقدّم خبرها على مذهب الفراء من غير
وسيبويه يقول (۱) : إن «مِثْلَهُم» خبر «ما» مقدمًا عليها ، قال : وهذا لا يكاد يعرف. وقيل: إن خبر «ما» محذوف، أي إذ ما في الدنيا بشر، و«مثلهم» حال من: بشر»، وانتصابه عند الكوفيين على الظرف أي في مثل حالهم، وفي مثل مكانهم من
الرفعة .
وقيل : إن الفرزدق وهو قائل البيت ،تميمي فأراد أن يتكلم بلغة الحجاز، ولم يعلم شروط «ما» فأخطأ. ورَدّ هذا بأن العربي لا يغلط لسانه، وإنما الجائز غلطه في المعاني. وقال الأعلم (۲) : والذي حمله عليه سيبويه أصح عندي، وإن كان الفرزدق تميميا، لأنه أراد أن يُخَلِّص المعنى من الاشتراك، وذلك أنه لو قال فيه: «إذ ما مِثْلُهم بشر» بالرفع لجاز أن يتوهم أنه من باب ما مِثْلُكَ أحد، إذا نفيت عنه الإنسانية والمروءة، فإذا قال: «ما مِثْلَهم بشر» بالنصب لم يتوهم ذلك، وخلص المعنى للمدح دون توهم الذم فتأمله تجده صحيحًا، والشعر موضع ضرورة، ويحتمل فيه وضع الشيء في غير موضعه دون إحراز فائدة، فكيف [مع](٣) ذلك وسيبويه ممن يأخذ بتصحيح المعاني، وإن
:
وجود
(٤)
اختلت الألفاظ، فكذلك وجهه على هذا، وإن كان غيره أقرب إلى القياس . اهـ قال البغداديه) : يريد [ بتخليص المدح] أنك إذا قلت: ما مثلك أحد فنفيت الأحديّة احتمل المدح والدّم، فإن نصبْتَ المُثَلَ» ورفعت : «أحدا» تعين للمدح. قال ابن هشام وفيه؛ أي تعليل الأعلم ؛ نظر فإنّ السياق يعين الكلام للمدح. والبيت [٢٦] من قصيدة للفرزدق يمدح بها عمر بن عبد العزيز القرشي الأموي.
:
**
،
٤٢٥ - (نَجْرانُ إذ ما مِثْلَها نَجْرانُ) (٦)
ص ١٢٤
س
=
أبيات سيبويه ١٦٢/١ ، وشرح التصريح ۱۹۸/۱۸، وشرح شواهد المغني ۲۳۷/۱، ۷۸۲/۲، والكتاب ٦۰/۱ ، ومغني اللبيب ٣٦٣ ٥١٧ ، ٦٠٠ ، والمقاصد النحوية ٩٦/٢، والمقتضب ١٩١/٤ ، وبلا نسبة في أوضح المسالك (۲۸۰/۱ ، ورصف المباني ،۳۱۲ ، وشرح الأشموني ٢٢/١، ١٤٠ (١/ ۲۳۰، ۲٤۸ ، ومغني اللبيب ،۸۲ ، والمقارب ١۰۲/۱، وسيعاد برقم ١٨٦٩.
(۱) الكتاب ٦٠/١ . (۳) إضافة من الخزانة .
(0) الخزانة ١٣٣/٤ .
(۲) شرح الأعلم ٢٩/١.
(٤) الخزانة ١٣٣/٤ ، ١٣٨.
(٦) لم يرد الرجز في المصادر النحوية الأخرى.
[
الجزء 1 — ص ٢٤٩