وأمّا تصغيره « أُشَيَّاء » فقال الفارسي (): سُئل عن ذلك أبو الحسن(٢) فقال:
أصغرها « أُشَيَّاء (۳). فقيل له : فهلاً رددت إلى الواحد فقلت: شُـيئات، أفعلاء » لايُصغر؟ فلم يأت بمقنع.
لأنّ
فقال الفارسي - رحمه الله - معتذراً عنه عن تصغيرها « أشياء »: جاز
تصغيرها، وإن كانت « أفعلاء ) ؛ لأنها صارت بدلا من « أفعال ، بدليل ( ٤
((
إضافتهم العدد القليل إليها، فصُغرت حملا ،عليها نظير ماقلنا نحن في «ثلاثة أن تذكيرهم العدد المضاف إليها في نحو ثلاثة وأربعة أشياء ، إنما
أشياء » من
كان حملا على « أفعال هذا معنى كلامه.
• ((
>>
وأما « أشاوَى (٥) فإنّه جمع » إشارة »، مثل « إداوة وأداوَى »، و« إشاوة » غير مستعملة، ولاهي من لفظ « شيء ، فزعم سيبويه - رحمه الله- أن أصلها »،
((
شياء ة (٢) لأن عين الفعل من « شيء » ياء، ولامه همزة، فإذا بنينا منه « فعالـــة » مثل « هراوة » صار « شياء ة »، ثم قدّمت الهمزة التي هي لام « الفعل »، إلى موضع فاء « الفعل »، كما فعل ذلك برد أشياء اء » ، فإذا قدّمت الهمزة في « شياء ة صارت « إشاية »، فقلبت الياء واوا فقيل: إشاوة . فلما جمعوا « إشارة » قالوا:
أشاوى، كما قالوا: أداوى.
ومن قلب الياء واواً ما حكاه أبوزيد: باد الشيء يبيدُ بَوَاد ().
(۱) انظر التكملة ،۳۳۱، ۳۳۲، و ۲۷۱ أيضا.
(۲) السائل هو المازني. انظر المنصف ١٠٠/٢.
(۳) في المنصف ۱۰۰/۲: « فقال: العرب تقول : أُشَيَّاء، فاعلم، فيدعونها على لفظها ».
(٤) في الأصل: فعلا.
(0) الكتاب ٣٧٩/٢.
(٦) في الكتاب ۳۸۰/۲ ، وهاون ۳۸۰/٤ ، ۳۸۱ : « شيئاء ». وهو خطأ. وانظر الممتع ٥١٦ .
(۷) انظر المنصف ۹۹/۲.
٦٧١
الكتاب — ص ٦٧١