الفكر بين العلم والسلطة من التصادم إلى التعايش — الصفحة ٢١٣

الفكر بين العلم والسلطة هذه زيجريد هونكه، المستشرقة الألمانية المعاصرة، التي أصدرت كتاباً عنوانه : شمس العرب تسطع على الغرب (۱) ها هي تصرح بكل وضوح، في كتاب آخر لها تحت عنوان: الله ليس كذلك، صدرت ترجمته العربية عن دار بافاريا بألمانيا ومجلة النور بالكويت، وذلك في فصل خاص عن سوء فهم وضع المرأة في الإسلام، وفي المجتمع المسلم، حيث تقول، حين سئلت في أحد المؤتمرات الإسلامية عن نصيحتها للمرأة المسلمة: «إذا أرادت المرأة العربية طي الماضي بخلعها الحجاب، فلا ينبغي عليها أن تتَّخذ المرأة الأوروبية أو الأمريكية أو الروسية قدوةً تحتذي بها، وأن تهتدي بفكر عقائدي، مهما كان مصدره، لأن في ذلك تمكينا جديدا للفكر الدخيل، المؤدِّي إلى فقدها لمقومات شخصيتها . وإنما ينبغي عليها أن تستمسك بهدي الإسلام الأصيل، وأن تسلك سبيل السابقات من السلف الصالح، اللاتي عشنه، منطلقات من قانون الفطرة التي فُطرن عليها ، وأن تلتمس العربية لديهن، أي لدى السابقات من السلف الصالح المعايير والقيم التي عشن وفقًا لها، وأن تكيَّفَ تلك المعايير والقيم مع متطلبات العصر الضرورية، وأن تضع نصب عينها رسالتها الخطيرة، المتمثلة في . (۱) زيغريد هونكه شمس العرب تسطع على الغرب: أثر الحضارة العربية في أوروية . - ط . - بيروت: دار الجيل، ١٤١٣هـ / ۱۹۹۳م. - ۵۹۲ ص. ۲۱۳
ص ٢١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.